taye
impôt (taxe) dans le Dictionnaire du patois francoprovençal de la commune de Issogne
n f
Fra
impôt (taxe)
(n m )
Ita
tassa
(n f )
taye sing
Exemple: la taye
Fra
l'impôt
Ita
la tassa
taye pl
Exemple: payìn lé taye
Fra
payer les impôts
Ita
pagare le tasse
Textes
L’ors é lo piquiot berdzìn
... Vouèi aprì dinì, té vot lardzìn lo fioc come dé couhtinma int’ou bohc, é intrémèn té couéye totte lé bébéye dé pèhe qué té vèi é té taye dé bronquión avó lé foye dé totte lé verne qué té trouve ». ...
Lire toutLa conquia di sét tsévrèi
... Taye la panhe dou lin avó in per dé forfette é voualà qué Tonèn, Frésón, Frioùn, Téhtaverda, Mofetta é Porholén sorton tot éntér ...
Lire tout