Cherchez

Dictionnaire

Contenus du site

Multimédia

Textes en patois

Documents

tchapé

saisir dans le Dictionnaire du patois francoprovençal de la commune de Aymavilles

v inf
Commune: Aymavilles
Source 1: Liliana Bertolo
Fra
saisir
(v inf )
Ita
afferrare
(v inf )

tchapé simple - présent

Exemple: tchapé la pala pe lo mandzo
Fra
saisir la pelle pour le manche 
Ita
afferrare la pala per il manico

Textes

La conta di sa tchévrèi

... L’è cheur po la cocca de mamma ! Lo leui, eunradjà, gremelle : « Bougro de carogne que v’ide po d’atro, po mézo de vo tchapé ! ». ...

Lire tout