Cherchez

Dictionnaire

Contenus du site

Multimédia

Textes en patois

Documents

tchertché

chercher dans le Dictionnaire du patois francoprovençal de la commune de Avise

v inf
Commune: Avise
Source 1: Groupe de travail d' Avise
Fra
chercher
(v inf )
Ita
cercare
(v inf )

tchertché simple - présent

Exemple: tchertché eun traille
Fra
chercher un travail
Ita
cercare un lavoro

Textes

La conta di sa tchevrèi

... Eun dzoo mamma tchévra l’è aléye tchertché de pequé ià pe lo bouque mi, devàn que partì, l’a bièn recomandó i seun pitchoù : « Ivrode po la porta a gneun ! N’a e ...

Lire tout

Le coscrì

... Mi queunta l’è l’orijine de heutta fiha ? La reponsa fo la tchertché bièn llouèn deun lo ten, fo torné eun dérì canque i ten de la périodda de la Revoluchón Franséza, can la conscrechón o ...

Lire tout

Lo corbé é lo réinaa

... Hi maleun d'eun réinaa l'ayè robó son fromédzo é l'ie eungnutillo magréyé é carcaché pe tchertché de torné accapé hen que l'ayè perdù. ...

Lire tout

La vatse a métchà

... Adón a Moris reuste lo dérì : « Te créijè de ihe lo pi feun, t’o oulù lo moro de la vatse, aa te dèi peu partì tchertché de fen é d’eue pe lèi baillé pequé é l’abéré, é sensa gneun gagnadzo ; mè i mimo ten dze vou peu renque tchertché eun ...

Lire tout

Lo poulicco é lo motsè

... « Quiquiriquì, Quiquiriquì !… Que drolo… la coheumma l’è todzoo lo premì a se fée veure, ató se dzente plumme ! Que sarè-tì capito-lèi ? Dze vou lo tchertché ! ». ...

Lire tout