Cherchez

Dictionnaire

Contenus du site

Multimédia

Textes en patois

Documents

tchouza

objet dans le Dictionnaire du patois francoprovençal de la commune de Ayas

n f
Commune: Ayas
Source 1: Saverio Favre
Fra
objet
(n m )
Ita
oggetto
(n m )

tchouza sing

Exemple: dehcrére la fourma d'euna tchouza
Fra
décrire la forme d'un objet
Ita
descrivere la forma di un oggetto

tchouze pl

Exemple: li tchouze
Fra
les objets
Ita
gli oggetti

Textes

Polénta pè trenta magnìn

... Ma tsen l’éra uncò ren a comparì di cartanà què y aron pu féi tut tsit d’Antagnó è d’Ayas un co què la tchouza a sè fosse pu saù !. ...

Lire tout