Cherchez

Dictionnaire

Contenus du site

Multimédia

Textes en patois

Documents

te

te dans le Dictionnaire du patois francoprovençal de la commune de Quart

pr pers
Commune: Quart
Source 1: Elena Chenal
Fra
te
(pr pers )
Ita
ti
(pr pers )

te II pers - neutre - sing - forme conjointe (atone) - objet indirect

Exemple: llou te baille dou livro
Fra
il te donne deux livres
Ita
egli ti da due libri

Textes

Eun mervèilleu polaillì

Djanie l’ie chourda é prédzae pocca mi l’ayé eun langadzo spésial, fi de jeste grachaou é de boun-e magnie. ...

Lire tout

La vatse méitéan-e

... Eun bo dzoo Pière di a Mourise: « Que te nèn di se beuttisan eunsèmblo noutre cattro sou é atsetisan na vatse? » Mourise l’è d’accoo é lo dzoo aprì partoun a la féa ...

Lire tout