Cherchez

Dictionnaire

Contenus du site

Multimédia

Textes en patois

Documents

telì

métier (à tisser) dans le Dictionnaire du patois francoprovençal de la commune de Aymavilles

n m
Commune: Aymavilles
Source 1: Liliana Bertolo
Fra
métier (à tisser)
(n m )
Ita
telaio
(n m )

telì sing

Exemple: pasé djé-z-euye pe dzor i telì
Fra
passer dix heures par jour sur le métier
Ita
passare dieci ore al giorno sul telaio

telì pl

Exemple: le telì
Fra
les métiers
Ita
i telai

Textes

Tsanta !

... Tsantaon eun brichèn leur popón, tsantaon can felaon, can travaillaon i telì, can féjàn le bague i mitcho. ...

Lire tout