temido
timide dans le Dictionnaire du patois francoprovençal de la commune de Quart
adj qual
Fra
timide
(adj qual )
Ita
timido
(adj qual )
temido simple - m - sing
Exemple: l'è eun garsoùn bièn temido
Fra
c'est un garçon tant timide
Ita
è un ragazzo molto timido
temido simple - m - pl
Exemple: soun de mèinoù temido
Fra
ce sont des enfants timides
Ita
sono dei bambini timidi
temida simple - f - sing
Exemple: l'è an feuilletta temida
Fra
c'est une fille timide
Ita
è una ragazza timida
temide simple - f - pl
Exemple: soun fran pa temide
Fra
a coup sûr, elles ne sont pas timides
Ita
non sono certo timide