Cherchez

Dictionnaire

Contenus du site

Multimédia

Textes en patois

Documents

tissù

tissu dans le Dictionnaire du patois francoprovençal de la commune de Cogne (Chef-Lieu)

n m
Commune: Cogne (Chef-Lieu)
Source 1: Bruno Zanivan
Inventaire lexical: Les vêtements > Tissus et autres matériaux
Fra
tissu
(n m )
Ita
tessuto
(n m )

tissù sing

Exemple: atsété én tissù de bonna caletò
Fra
acheter un tissu de bonne qualité
Ita
comprare un tessuto di buona qualità

tissù pl

Exemple: le tissù
Fra
les tissus
Ita
i tessuti

Textes

Lou fedé de la cretchan-na

... L’ére pi coumodou lavé én fedé de coutón que na vesta ou na juppa faite belle avouéi d’âtre tissù. ...

Lire tout