Cherchez

Dictionnaire

Contenus du site

Multimédia

Textes en patois

Documents

touquet

morceau dans le Dictionnaire du patois francoprovençal de la commune de Champorcher

n m
Commune: Champorcher
Source 1: Dictionnaire du patois de Champorcher - Miranda Glarey © - Tipografia Duc, 2011
Notes: petit morceau piccolo pezzo
Fra
morceau
(n m )
Ita
pezzo
(n m )

touquet sing

Exemple: lou touquet
Fra
prendre un morceau de pain
Ita
prendere un pezzo di pane

Textes

La cigale è la fremèya

La cigale, aprì què y a tsantà to lou tsatèn, Y a troua-se mal aparà Dè què y et arevà lou frèit Pa oun touquet dè na moutsi, ni d'oun petchoù verse. ...

Lire tout

Li pat dè la dzournà (Vèrèye dèvàn lou 1950)

... Lou dadzenón ire seumpio: oun touquet dè « troillet », do « pachón » (dè pèreuts cóit i for què sé vardavoun d'in an a l'atrou), caque tsatègne brezataye la v ...

Lire tout