Cherchez

Dictionnaire

Contenus du site

Multimédia

Textes en patois

Documents

trabetset

piège dans le Dictionnaire du patois francoprovençal de la commune de Cogne (Chef-Lieu)

n m
Commune: Cogne (Chef-Lieu)
Source 1: Bruno Zanivan
Fra
piège
(n m )
Ita
trappola
(n f )

trabetset sing

Exemple: beutté lou trabetset ou réinèa
Fra
mettre un piège pour le renard
Ita
mettere una trappola per la volpe

trabetset pl

Exemple: le trabetset
Fra
les pièges
Ita
le trappole