Cherchez

Dictionnaire

Contenus du site

Multimédia

Textes en patois

Documents

tracà

tracas dans le Dictionnaire du patois francoprovençal de la commune de Morgex

n m
Commune: Morgex
Source 1: Groupe de travail de Morgex
Fra
tracas
(n m )
Ita
preoccupazione
(n f )

tracà simple - sing

Exemple: aì on groou tracà
Fra
avoir un gros tracas
Ita
avere una grossa preoccupazione

tracà simple - pl

Exemple: le tracà
Fra
les tracas
Ita
le preoccupazioni

Textes

Perquè le pèi vignon blan ?

... Le-z-Améreundièn si tracà l’an poou, vu que bièn pocca de leuo son tsarvo (plumoou) u avouì le pèi blan. ...

Lire tout