Cherchez

Dictionnaire

Contenus du site

Multimédia

Textes en patois

Documents

travaillì

cultiver dans le Dictionnaire du patois francoprovençal de la commune de La Thuile

v inf
Commune: La Thuile
Source 1: Adelina Roulet
Fra
cultiver
(v inf )
Ita
coltivare
(v inf )

travaillì présent

Exemple: travaillì la veugne
Fra
cultiver la vigne
Ita
coltivare la vigna

Textes

De ioou iàn lo non Vaticàn ?

... Tchéica de ten apréi, Agrippina l’a comenchà a travaillì la terra é a féire de jardeun ou pià de la cooussa dou Vaticàn é l’ampereur Nérón l’a fa costrouire per léi on petchoo ...

Lire tout

La Féira de Chent Or

... Che d’abor l’irre renque éira féira di moubblo pe travaillì, en chouite l’é veruya la féira de l’artijanà é de l’ar, sensa can méimo renonsyì a che vyiille tradichón. ...

Lire tout