tsan
champ dans le Dictionnaire du patois francoprovençal de la commune de Valtournenche
n m
Fra
champ
(n m )
Ita
campo
(n m )
tsan sing
Exemple: vià lo tsan
Fra
labourer le champ
Ita
arare il campo
tsan pl
Exemple: lè tsan
Fra
les champs
Ita
i campi
Textes
Dé ioù i vén lo non Vaticàn ?
Bièn dé tén fé, Vaticàn y éve lo non dé én col dé Roma, qué i ché trovéve dusù la dréte dou Tevere, dé fase ou Tsan dé Mars é a dréte dou Gianicolo. ...
Lire toutL'anfàn prodeuggo
... Adón y é alló fae lo valè ou servicho d'én ommo dè per lai, qu’i l’a mandó pè lè tsan vardà lè gadén. ...
Lire tout