Cherchez

Dictionnaire

Contenus du site

Multimédia

Textes en patois

Documents

tsantì

butte dans le Dictionnaire du patois francoprovençal de la commune de Quart

n m
Commune: Quart
Source 1: Elena Chenal
Inventaire lexical: Le milieu physique > Le milieu naturel
Fra
butte
(n f )
Ita
collinetta
(n f )

tsantì simple - sing

Exemple: fi batì eungn atouéo su eun tsantì
Fra
faire bâtir un oratoire sur une butte
Ita
far costruire un’edicola su una collinetta

tsantì simple - sing

Exemple: le tsantì
Fra
les buttes
Ita
le collinette

Textes

De ioù veun-tì lo noun Vaticàn?

Eun cou, lo Vaticàn l'ie lo noun d'eun tsantì de Roma, di djé dret di Tevere, fran eun fasse di Tsan de Mars é a drèite di Gianicolo. ...

Lire tout