tsetagnà
châtain dans le Dictionnaire du patois francoprovençal de la commune de Quart
adj qual
Fra
châtain
(adj qual )
Ita
castano
(adj qual )
tsetagnà simple - m - sing
Exemple: acapì eun pèi tsetagnà su lo pigno
Fra
trouver un cheveux châtain dans le peigne
Ita
trovare un capello castano sul pettine
tsetagnà simple - m - pl
Exemple: aèi le pèi tsetagnà
Fra
avoir les cheveux châtains
Ita
avere i cappelli castani
tsetagnae simple - f - sing
Exemple: n'i atsetoù an vatse tsetagnae
Fra
j’ai acheté une vache châtaine
Ita
ho comprato una mucca castana
tsetagnae simple - f - pl
Exemple: n'i atsetoù de vatse tsetagnae
Fra
j’ai acheté des vaches châtaine
Ita
ho comprato delle mucche castane