tsi
ciel dans le Dictionnaire du patois francoprovençal de la commune de Brusson
n m
tsi sing
tsi pl
Textes
Le cattro sajón: l'iforés
O vert iforés ou l’arua, d’eun er teut dévèyà, Pé doné dé travai a tsi poro djen qu’i sapon le tchamp ; Dé coursa, ou vat dévèyé a campagna éndormià É ou l’ehpata dé touì le la dé foye é ...
Lire toutL'ouya é o réarot
Tsétta a l’é a couénta dé a drola fermantsa éntré l’ouya é o réarot : « Véén un co quieui l’é-té pi bon dé volé pi én at pé o tsi ? », ou l’a campà la un djor o réarot. ...
Lire toutA féra dé Sent Ors
... Én tsi douch djor, mehquià i diférénte léngue dou mondo, non pout éncorra sentì a mezécca di nohtre patoué. ...
Lire toutIchté én montagna
... Le mite non aidon pa macque a cogniche comèn non bahtichae, quin matériél non impiae, ma finque comèn vichcae a fameuya sélòn l’echtreutteurra é l’organizatsión di tchambre é di caro ; comèn yiron tserdù le pocht pé bahtì sélòn le dandjì naterél ou le travai a fére ; quin travai non ...
Lire toutVertà ou lédjénda ?
... Un djor o Bon Guieu, pé ehproé o bon cour dé tsi djen, l’a vénì so a Tèra vehtì comme un poro é l’a péccà a touì le mite dou veladjo, én démandèn arie a médjé é un pocht pé ...
Lire toutA montagna é le chè non
... O mot montagnar ou montagnìn ou y é én Basa Val, ma l’é impià, d’acohtuma, macque di djen qu’i l’ichton dju a piana pé créyé tsi qu’i l’ichton i veladjo pi at. ...
Lire toutA couénta di sét tchevrèi
... O lu, ner mé un tchapé, ou sé dit : « I son peu fran fin tsi tchevrèi, pa a manira dé ié tchapé ! ». ...
Lire tout