Cherchez

Dictionnaire

Contenus du site

Multimédia

Textes en patois

Documents

téhta

tête dans le Dictionnaire du patois francoprovençal de la commune de Ayas

n f
Commune: Ayas
Source 1: Saverio Favre
Inventaire lexical 1: L'homme > Le corps humain
Inventaire lexical 2: Recherches lexicales spécifiques > Le mulet - morphologie
Fra
tête
(n f )
Ita
testa
(n f )

téhta sing

Exemple: grata-se la téhta
Fra
se gratter la tête
Ita
grattarsi la testa

téhte pl

Exemple: li téhte
Fra
les têtes
Ita
le teste

Textes

La vatcha a méità

... A féra, apré què y avon viù totte li vatche, a modà di nére éntó la téhta biantcha i cachtagnà, i réne di corne è dou léitsél è a tsèle entó li corne crotchouè tanque a tsèle entó li corne bén rèb ...

Lire tout