Cherchez

Dictionnaire

Contenus du site

Multimédia

Textes en patois

Documents

vâdé

tenir dans le Dictionnaire du patois francoprovençal de la commune de Cogne (Chef-Lieu)

v inf
Commune: Cogne (Chef-Lieu)
Source 1: Bruno Zanivan
Fra
tenir
(v inf )
Ita
tenere
(v inf )

vâdé présent

Exemple: vâdé lou mâtélet dou bon couté
Fra
tenir le marteau du bon côté
Ita
tenere il martello dalla parte giusta

Textes

L’anfàn proudeuggou

... I l’et alò tsaètsé de travaille é én ommou de sé post l’a manda-lou vià pe sa campagne vâdé le gadén. ...

Lire tout