Cherchez

Dictionnaire

Contenus du site

Multimédia

Textes en patois

Documents

vatse

vache dans le Dictionnaire du patois francoprovençal de la commune de Champorcher

n f
Commune: Champorcher
Source 1: Les dénominations animales en francoprovençal valdôtain - Mémoire de maîtrise - Christiane Dunoyer - Université de Savoie - Université de Turin, 1995
Inventaire lexical: Le règne animal > Mammifères
Fra
vache
(n f )
Ita
mucca
(n f )

Textes

Li pat dè la dzournà (Vèrèye dèvàn lou 1950)

... Lou latsì ire prètsiois : lè vatse adonca avéivoun men dè latsì què erra, è lou latsì, preméiri baga, ire per li vi, aprì per lou bourou è lou froumadzou. ...

Lire tout

La vatsi partadjai

... A la fèira, aprì avì avetchà bén bén totte lé vatse, da tselle nèire atoù la titta biantsi a tselle coulé tsatèigni, di rèine di corne i rèine di latsì, di vatse atoù lé corn ...

Lire tout