veladzo
village dans le Dictionnaire du patois francoprovençal de la commune de Arnad
n m
Fra
village
(n m )
Ita
villaggio
(n m )
veladzo sing
Exemple: ihté ent'in piquiot veladzo
Fra
habiter un petit village
Ita
abitare in un piccolo villaggio
veladzo pl
Exemple: lé veladzo
Fra
les villages
Ita
i villaggi
Textes
La vatse partadjaye
In co sivon do frée, Piérino é Mourise, qué ihtavon ent’ou mémo veladzo, dedeun do mitte eun aper dé l’atro. ...
Lire toutLo pou é lo mohtset
... Dépoué hi dzor lai lo pou Quiquiriquì y a vignà lo rèi dé to lo veladzo é gnén mohtset y a pamì entsalà aprotsi-se dou sén polé.
Lire tout