veladzo
village dans le Dictionnaire du patois francoprovençal de la commune de La Salle
n m
Fra
village
(n m )
Ita
villaggio
(n m )
veladzo sing
Exemple: reustéi don on petchoou veladzo
Fra
habiter un petit village
Ita
abitare in un piccolo villaggio
veladzo pl
Exemple: le veladzo
Fra
les villages
Ita
i villaggi
Textes
La tsapalla de Tsafiée
Pe tsaque veladzo de la coouha an tsapalla, joulia, rebotchée de blan pai se vè de llouèn. ...
Lire toutLa vatse a méitchà
L’ayé oun coou dou frée, Piérinno é Mourisse, que restoon pe lo méimo veladzo, deun dae méijoùn eun-a protso l’ôtra. ...
Lire toutFiloméne, la feuille di Groou Bèrio
... Filoméne lame poou la compagnì, préfée paséi se dzornéi on traersen lo boque pistoou que reustéi i veladzo. ...
Lire toutLo pou é lo motsette
... Dai si dzoo lo pou Quiquiriquì l’é vun-ù l’idole de to lo veladzo é poméi gnon motsette l’a ozoou s’aprotchè di polailléi. ...
Lire tout