Cherchez

Dictionnaire

Contenus du site

Multimédia

Textes en patois

Documents

ventro

ventre (de l'homme) dans le Dictionnaire du patois francoprovençal de la commune de Aymavilles

n m
Commune: Aymavilles
Source 1: Liliana Bertolo
Inventaire lexical: L'homme > Le corps humain
Fra
ventre (de l'homme)
(n m )
Ita
ventre
(n m )

ventro inv

Exemple: avèi lo ventro plat
Fra
avoir le ventre plat
Ita
avere il ventre piatto

Textes

Parabola de l’Eunfàn prodeuggo

... L’arie bièn voulù s’eumplire lo ventro atò le doche que le gadeun peuccaon, mi gneun lèi nen baillae. ...

Lire tout

La conta di sa tchévrèi

... Lo vèyon-tì po eundremet dézò an planta atò la botse iverta, lo ventro conflo é la lenva pendoillón ? « L’è lo momàn bon », di mamma todzèn, todzèn. ...

Lire tout