verdjè
verger dans le Dictionnaire du patois francoprovençal de la commune de La Salle
n m
Fra
verger
(n m )
Ita
frutteto
(n m )
verdjè sing
Exemple: plantéi de poméi don lo verdjè
Fra
planter des pommiers dans unverger
Ita
piantare dei meli in un frutteto
verdjè pl
Exemple: le verdjè
Fra
les vergers
Ita
i frutteti
Textes
I mai de djézembro
On coou que le verdjè son topoou de blan, lo tralie pi delecatte de to l’an pou ognan-i. ...
Lire toutLo pou é lo motsette
... L’âproou madàn ivroe lo dzequette é bailloe cappa i dzeleunne pe lo verdjè : « Pii pii, saillôde pinne… pii pii ». ...
Lire toutLa vatse a méitchà
... Apréi aai bièn deusquetoou to lo lon di tsemeun : « Voualà la solechón, appeillèn peu la vatse i verdjè euntreméi di dae méijoùn ». ...
Lire tout