verdzetta
bague dans le Dictionnaire du patois francoprovençal de la commune de Quart
n f
Fra
bague
(n f )
Ita
anello
(n m )
verdzetta simple - sing
Exemple: beti-se la verdzetta i dèi
Fra
se mettre une bague au doigt
Ita
mettersi l'anello al dito
verdzette simple - pl
Exemple: le verdzette
Fra
les bagues
Ita
gli anelli
Textes
Lo garsoùn prodeuggo
... Mi lo pappa di a eun valet : « Ommo, vito, pourtade-lèi l’arbiillemén pi dzen é arbiillade-ló, beuttade-lèi eunna verdzetta i dèi é de botte i pià. ...
Lire tout