verdé
verger dans le Dictionnaire du patois francoprovençal de la commune de Torgnon
n m
Fra
verger
(n m )
Ita
frutteto
(n m )
verdé simple - sing
Exemple: plantà dé pomé ou verdé
Fra
planter des pommiers dans unverger
Ita
piantare dei meli in un frutteto
verdé simple - pl
Exemple: lè verdé
Fra
les vergers
Ita
i frutteti
Textes
Lo pou é lo motsè
... La dénoa la greusa ouvrive lo boè é baillive cappa lé dzéleunne pé lo verdé : « Pii, pii, sortéde pinne… pii pii ». ...
Lire toutLa vatse a métchà
... Apré avèi bièn desquetó to lo lon dou tsemén - « Voualà la solechón : apeillé la vatse ou verdé ou métèn di dou métcho ! » Désèn, lé do frae désidon fénque dé ché partadzé la vatse. ...
Lire tout