Cherchez

Dictionnaire

Contenus du site

Multimédia

Textes en patois

Documents

veryì

tourner dans le Dictionnaire du patois francoprovençal de la commune de La Thuile

v inf
Commune: La Thuile
Source 1: Adelina Roulet
Fra
tourner
(v inf )
Ita
girare
(v inf )

veryì présent

Exemple: veryì la clla den la charaille
Fra
tourner la clé dans la serrure
Ita
girare la chiave nella serratura

Textes

L'éive

... To cho capitave péqué l’éive l’irre on bièn stra emportàn pe le zéi que viquichavon chu la campagne ; l’éive cherviché pe béire, féire a medjì, che lavéi, féire bouiya, féire veryì lo trobeillé pe l’aréicha é pe lo meleun, éivyì le pra é le queurtì, la rente emportanta que la populachón de montagne l’a ...

Lire tout