Cherchez

Dictionnaire

Contenus du site

Multimédia

Textes en patois

Documents

vipée

vipère dans le Dictionnaire du patois francoprovençal de la commune de Valpelline

n f
Commune: Valpelline
Source 1: Agnès Ansermin
Inventaire lexical: Le règne animal > Reptiles, amphibes et invertébrés
Fra
vipère
(n f )
Ita
vipera
(n f )

vipée sing

Exemple: tchoué an vipée
Fra
tuer une vipère
Ita
uccidere una vipera

vipée pl

Exemple: le vipée
Fra
les vipères
Ita
le vipere

Textes

L’éve é le bitche

... Le moutse agassoun pi malin-e que la coutima, le candolle razenton la téra avoué eun vol que l’a pa de sans, le courbì croasson é se pouzoun trèi, cattro eunsémblo pe le prou protso di veladzo, le vipée sorton é sénsa baoudzé proufiton de la dérie tsaleur di beurrio, lo tsat tranquillo dézó lo fornet létse la patta é la pas ...

Lire tout