Cherchez

Dictionnaire

Contenus du site

Multimédia

Textes en patois

Documents

viya

vie dans le Dictionnaire du patois francoprovençal de la commune de Saint-Marcel

n f
Commune: Saint-Marcel
Source 1: Luigi Danna
Fra
vie
(n f )
Ita
vita
(n f )

viya sing

Exemple: 'ondzì an viya ereuza
Fra
rêver une vie heureuse
Ita
sognare una vita felice

viye pl

Exemple: lè viye
Fra
les vies
Ita
le vite

Textes

Coudéye lè zouè di pòpòn tsandzon couleur apréi la nessanse ?

... Sè î contréo la couleur di zouè l’è cllae, dén lou prumì mèi dè viya 'eutta pouc tchica pè cóou vèin-ic pi teuppa. ...

Lire tout