vén
vin dans le Dictionnaire du patois francoprovençal de la commune de Antey-Saint-André
n m
Fra
vin
(n m )
Ita
vino
(n m )
vén sing
Exemple: bée dé vén
Fra
boire du vin
Ita
bere del vino
vén pl
Exemple: lé vén
Fra
les vins
Ita
i vini
Textes
Dé ioù qu’i vén lo non Vaticàn ?
Lire toutChouì personadzo a la retsertse d’an paolla
... la « moffola » ! (…) L’Antezàn : Ma pianta-là lé, te vou fae todzor lo « secchione » ! (…) L’Antezàn : Chopié, tranquille madame, y é po lo cas dè ch’amalesé ! Fezé po seutte beurte « smorfie » què aprì vo végnon totte lè « rughe » ! (…) L’Antezàn : Ah, icoutta lé lo profèseur qui vén no-z-énsegné lo patouè, « pelle d’oca. ...
Lire toutL’ors é lo petcheu berdzé
... Én dzor qu’i éve én tren d’abèà lo chén tropé én gran ors i lle vén a l’éncontre. ...
Lire tout