épouvantoblo
épouantoblo
effrayant dans le Dictionnaire du patois francoprovençal de la commune de Introd
adj qual
Fra
effrayant
(adj qual )
Ita
spaventoso
(adj qual )
épouvantoblo simple - m - sing
Exemple: fée eun sondzo épouvantoblo
Fra
faire un rêve effrayant
Ita
fare un sogno spaventoso
épouvantoblo simple - m - pl
Exemple: sentì de tapadzo épouvantoblo
Fra
entendre des bruits effrayents
Ita
sentire dei rumori spaventosi
épouvantobla simple - f - sing
Exemple: vire an baga épouvantobla
Fra
voir une chose effrayante
Ita
vedere una cosa spaventosa
épouvantoble simple - f - pl
Exemple: conté de bague épouvantoble
Fra
raconter des choses effrayantes
Ita
raccontare delle cose spaventose
Textes
La hllotse d'Euntroù
... Lé, eun dzor de gramo ten, i mentèn d’eungn oradzo épouvantoblo, eun djablo tsertsô de cayé bo lo greuppe desù le micho. ...
Lire tout