étsin-a
dos dans le Dictionnaire du patois francoprovençal de la commune de Valpelline
n f
Fra
dos
(n m )
Ita
schiena
(n f )
étsin-a sing
Exemple: avèi mou a l'étsin-a
Fra
avoir mal au dos
Ita
avere mal di schiena
étsin-e pl
Exemple: le-z-étsin-e
Fra
les dos
Ita
le schiene
Textes
La complente de l’ano
... Si beun que si pa dzen : N’i le bouigno tro lon, La queuvva tro queurta, L’étsin-a épelefrae. ...
Lire tout