Tsertsa

Dichonéo

Contenù di site

Multimédià

Teste eun patoué

Documàn

Deun noutra viile écoulla

cattura_8178_l.jpg

Lo teste que vo trouéde deun seutta publicachón, écrì deun la varianta de patoué di-z-Amaveulle, pren eunspirachón d’an conta cumulativa bièn cougnua.

Le désèn  son itó fét pe le-z-écouillì di-z-écoulle primére de Arnad, Brusson, Doues, Valpelline é Gignod-Variney é pe le mèinoù di z-écoulle di petchoù de Brusson, Gressan, Aoste-Porossan, Sarre-Chesallet é Saint-Vincent-Moron, deun lo cadro di 60° Concour scoléro de patoué « Abbé Jean-Baptiste Cerlogne » su lo tème L’école d’avant et l’école d’après.

Senque y è deun noutra viille écoulla ? Eun grou tabló to nir.
Senque y è deun noutra viille écoulla ? Eun grou tabló to nir.
É de bo ban de bouque
É de bo ban de bouque
An tabletta pe conté
An tabletta pe conté
De plumme é de plumeun
De plumme é de plumeun
Lo tsavèn pe mandjón
Lo tsavèn pe mandjón
La bouite di créyón
La bouite di créyón
Eun fornet pe s’étseidé
Eun fornet pe s’étseidé
É voueu lo dzor ? Tsertsa le bague que t’eumplèye !
É voueu lo dzor ? Tsertsa le bague que t’eumplèye !

Son

Deun noutra viille écoulla

Acoutéde é aprégnéde la tsansón ! Liliana Bertolo : vouése é arendzemèn Vincent Boniface : demitón, flutta de cristal, clarinetta bâsa, clarinetta, cornamuza, percuchón, arendzemèn Le mèinoù de l'écoulla primére de Doues 2024 : vouése

Deun noutra viille écoulla - mezeucca soletta

Tsantéde la tsansón deussù la mezeucca ! Vincent Boniface : demitón, flutta de cristal, clarinetta bâsa, clarinetta, cornamuza, percuchón, arendzemèn