Seutta publicachón, que l'è itaye financhaye pe la lloué 482 di 15 désambre 1999, é que conserne le riillemèn pe la protechón di minoritoù leungueusteuque istoreuque, conserne la retsertse "Dou gran... ou pan", réalizaye pe le-z-icoulle maternella de Challand-Saint-Anselme, eungn occajón di 55° Concoù scolére de patoué Abbé J.-B. Cerlogne (an d'icoulla 2015-2016).
L'a l'euntenchón, d'eun coutì, de valorizé lo traaille fé pe le-z-icouillì é pe le metresse, de baillì an recompensa pe leue eungadzemèn, la caletoù di rezultà final é de l'atro, de euncoadjì de nouile produchón eun patoué que permettéren de contegnì seutta dzenta aventeua di Concoù Cerlogne, de an eungn an.
Deun seutta padze, l'è poussiblo ditchardjì lo livro tot euntcheue é bientoù étó le traduchón di teste eun fransé é eugn italièn é le-z-eunréjistremèn fé pe le mèinoù é le metresse de l'icoulla maternella de Challand-Saint-Anselme.