Va i contenù preunsipal
Va i fon de la padze
Réjón otonoma Val d'Ousta
Patoué
Français
Italiano
Patoué
Lo site di Francoprovansal
eun Val d'Ousta
Clloure
Francoprovansal
Lo francoprovensal
Pasó, prézàn, futur
Atlas di patoué valdotèn
Lo dzargo
Bibliografia
Le conte de patoisvda
Queulteura
Idantitó queulterella
La Fisella
La Fèira de Sent-Oo
Litérateura é oteur
Léjandéro é littérateura populéra
Mezeucca
Téatro eun patoué
Toponimo eun Val d'Ousta
Planète
Dichonéro
Nen saì de pi
Dichonéo pe quemeun-e
Apprende
Mèinoù
Grafiya
Minicourse Tchatté eun patoué
Grammére
Eizersicho Icoula Populéra de Patoué
Lo patoué i buró
Manuel di bon uzadzo
Eunterféranse, eumpreun, calque
Néolojisme
Fasón de diye
Non de batéì
Trézor de teste
Moutré
Eundicachón jénérale pe le-z-eunségnàn
Eunstremèn didatteucco
Publicachón
Promochón
Sauvegarder, Cultiver, Valoriser
Concoù Cerlogne
Icoula Populéra de Patoué
Bulleteun
Patoué a l'icoula
Fita eunternachonala di patoué
Assosiachón
Atre inisiative
Guetset
Tsertsa
Chédre ioù tsertsì
Pertot
Deun lo dichonéo
Deun le teste eun patoué
Dichonéo
Contenù di site
Multimédià
Teste eun patoué
Documàn
Aqueuille
/
Dichonéro
/
Dichonéo pe quemeun-e
/
Patoué de 'En-Mar'éi
Allì a la lettra
a
Allì a la lettra
b
Allì a la lettra
c
Allì a la lettra
d
Allì a la lettra
e
Allì a la lettra
f
Allì a la lettra
g
Allì a la lettra
h
Allì a la lettra
i
Allì a la lettra
j
Allì a la lettra
k
Allì a la lettra
l
Allì a la lettra
m
Allì a la lettra
n
Allì a la lettra
o
Allì a la lettra
p
Allì a la lettra
q
Allì a la lettra
r
Allì a la lettra
s
Allì a la lettra
t
Allì a la lettra
u
Allì a la lettra
v
Allì a la lettra
w
Allì a la lettra
x
Allì a la lettra
y
Allì a la lettra
z
107 Mot pe la lettra "
L
"
léitse
n f
Fransé:
laiche pied d'oiseau (carex ornithopoda)
Italièn:
carice pie d'uccello (carex ornithopoda)
léitse
Surpian n f
Fransé:
laiche de Davall (carex davalliana)
Italièn:
carice di Davall (carex davalliana)
léitse
n f
Fransé:
laiche capillaire (carex capillaris)
Italièn:
carice capillare (carex capillaris)
lèivro
n m
Fransé:
livre
Italièn:
libro
lén
n m
Fransé:
lin cultivé (linum usitatissimum)
Italièn:
lino coltivato (linum usitatissimum)
lénsouc
n m
Fransé:
drap de lit
Italièn:
lenzuolo
lenva
n f
Fransé:
langue
Italièn:
lingua
le'ón
n f
Fransé:
leçon
Italièn:
lezione
lettra
n f
Fransé:
lettre
Italièn:
lettera
leudze
n f
Fransé:
traîneau
Italièn:
slitta
leui
n m
Fransé:
loup
Italièn:
lupo
leunna
n f
Fransé:
lune
Italièn:
luna
leunna
n f
Fransé:
humeur
Italièn:
umore
lèvé
v eunf
Fransé:
soulever
Italièn:
sollevare
lèvé-se
v eunf
Fransé:
se lever
Italièn:
alzarsi
lèvet
aj cal
Fransé:
léger
Italièn:
leggero
levión
n m
Fransé:
molène (verbascum thapsus)
Italièn:
tasso barbasso (verbascum thapsus)
lèvó (lèvé)
v part
Fransé:
soulevé (soulever)
Italièn:
sollevato (sollevare)
lèvó (lèvé-se)
v part
Fransé:
levé ( se lever)
Italièn:
alzato (alzarsi)
lèvó (sè lèvé)
v part
Fransé:
levé ( se lever)
Italièn:
alzato (alzarsi)
lèya
n f
Fransé:
lierre commun (hedera helix)
Italièn:
edera comune (hedera helix)
libertó
n f
Fransé:
liberté
Italièn:
libertà
lie terrestre
Grange n m
Fransé:
lierre terrestre (glechoma hederacea)
Italièn:
edera terrestre (glechoma hederacea)
li'he martèa
Grange n f
Fransé:
prunier de mahaleb (prunus mahaleb)
Italièn:
ciliegio canino (prunus mahaleb)
li'hie
n f
Fransé:
guignier (prunus juliana)
Italièn:
ciliegio tenerino (prunus juliana)
li'hie batarda
n f
Fransé:
merisier vrai (prunus avium)
Italièn:
ciliegio selvatico (prunus avium)
lilà
Grange n m
Fransé:
lilas commun (syringa vulgaris)
Italièn:
lillà (syringa vulgaris)
limoùn
n m
Fransé:
citron
Italièn:
limone
lión
n m
Fransé:
lion
Italièn:
leone
liquèn
n m
Fransé:
lichen d'Islande (cetraria islandica)
Italièn:
lichene islandico (cetraria islandica)
liqueur
n m
Fransé:
liqueur
Italièn:
liquore
lis
n m
Fransé:
lis des jardins (lilium candidum)
Italièn:
giglio bianco (lilium candidum)
lis de martir
Grange n m
Fransé:
lis martagon (lilium martagon)
Italièn:
giglio martagone (lilium martagon)
litèic
n f
Fransé:
laiterie
Italièn:
caseificio
litre
n m
Fransé:
litre
Italièn:
litro
livra
n f
Fransé:
lièvre
Italièn:
lepre
liye
v eunf
Fransé:
lire
Italièn:
leggere
liyet (liye)
v part
Fransé:
lu (lire)
Italièn:
letto (leggere)
llan
n m
Fransé:
lacet
Italièn:
laccio
lleitrón
n m
Fransé:
sauterelle
Italièn:
cavalletta
llouèn
adv llouà
Fransé:
lointain
Italièn:
lontano
lobie
n f
Fransé:
lause (lauze)
Italièn:
losa
lon
aj cal
Fransé:
long
Italièn:
lungo
londzeur
n f
Fransé:
longueur
Italièn:
lunghezza
loouye
n f
Fransé:
balcon
Italièn:
balcone
lordé
v eunf
Fransé:
salir
Italièn:
sporcare
lordén-a
n f
Fransé:
gifle
Italièn:
schiaffo
lordó (lordé)
v part
Fransé:
sali (salir)
Italièn:
sporcato (sporcare)
louè
n f
Fransé:
loi
Italièn:
legge
Louè
n f
Fransé:
Loi
Italièn:
Legge
Padze présédanta
1
Padze
2
3
Padze suivanta
Dichonéro
Nen saì de pi
Dichonéo pe quemeun-e
Torna i sondzón de la padze