Va i contenù preunsipal
Va i fon de la padze
Réjón otonoma Val d'Ousta
Patoué
Français
Italiano
Patoué
Lo site di Francoprovansal
eun Val d'Ousta
Clloure
Francoprovansal
Lo francoprovensal
Pasó, prézàn, futur
Atlas di patoué valdotèn
Lo dzargo
Bibliografia
Le conte de patoisvda
Queulteura
Idantitó queulterella
La Fisella
La Fèira de Sent-Oo
Litérateura é oteur
Léjandéro é littérateura populéra
Mezeucca
Téatro eun patoué
Toponimo eun Val d'Ousta
Planète
Dichonéro
Nen saì de pi
Dichonéo pe quemeun-e
Apprende
Mèinoù
Grafiya
Minicourse Tchatté eun patoué
Grammére
Eizersicho Icoula Populéra de Patoué
Lo patoué i buró
Manuel di bon uzadzo
Eunterféranse, eumpreun, calque
Néolojisme
Fasón de diye
Non de batéì
Trézor de teste
Moutré
Eundicachón jénérale pe le-z-eunségnàn
Eunstremèn didatteucco
Publicachón
Promochón
Sauvegarder, Cultiver, Valoriser
Concoù Cerlogne
Icoula Populéra de Patoué
Bulleteun
Patoué a l'icoula
Fita eunternachonala di patoué
Assosiachón
Atre inisiative
Guetset
Tsertsa
Chédre ioù tsertsì
Pertot
Deun lo dichonéo
Deun le teste eun patoué
Dichonéo
Contenù di site
Multimédià
Teste eun patoué
Documàn
Aqueuille
/
Dichonéro
/
Dichonéo pe quemeun-e
/
Caa
Patoué de Caa
Allì a la lettra
a
Allì a la lettra
b
Allì a la lettra
c
Allì a la lettra
d
Allì a la lettra
e
Allì a la lettra
f
Allì a la lettra
g
Allì a la lettra
h
Allì a la lettra
i
Allì a la lettra
j
Allì a la lettra
k
Allì a la lettra
l
Allì a la lettra
m
Allì a la lettra
n
Allì a la lettra
o
Allì a la lettra
p
Allì a la lettra
q
Allì a la lettra
r
Allì a la lettra
s
Allì a la lettra
t
Allì a la lettra
u
Allì a la lettra
v
Allì a la lettra
w
Allì a la lettra
x
Allì a la lettra
y
Allì a la lettra
z
537 Mot pe la lettra "
D
"
divijì
v eunf
Fransé:
séparer
Italièn:
separare
divijoùn
n f
Fransé:
division
Italièn:
divisione
divorchà
aj cal
Fransé:
divorcé
Italièn:
divorziato
divorchà (divourchì)
v part
Fransé:
divorcé (divorcer)
Italièn:
divorziato (divorziare)
divorse
n m
Fransé:
divorce
Italièn:
divorzio
divourchì
v eunf
Fransé:
divorcer
Italièn:
divorziare
dizarbiillà (dizarbiillì)
v part
Fransé:
déshabillé (déshabiller)
Italièn:
svestito (svestire)
dizarbiillì
v eunf
Fransé:
déshabiller
Italièn:
svestire
dizarpì
v eunf
Fransé:
désalper (déscendre de l'alpage)
Italièn:
demonticare (scendere dall'alpeggio)
dizarpoù (dizarpì)
v part
Fransé:
désalpé (désalper)
Italièn:
demonticato (demonticare)
dizastre
n m
Fransé:
désastre
Italièn:
disastro
dizégnà (dizégnì)
v part
Fransé:
dessiné (dessiner)
Italièn:
disegnato (disegnare)
dizégnì
v eunf
Fransé:
dessiner
Italièn:
disegnare
dizenoù
aj num card
Fransé:
dix-neuf
Italièn:
diciannove
dizenouimo
aj num ord
Fransé:
dix-neuvième
Italièn:
diciannovesimo
dizesatchimo
aj num ord
Fransé:
dix-septième
Italièn:
diciassettesimo
dizesatte
aj num card
Fransé:
dix-sept
Italièn:
diciassette
dizeunfèitàn
n m
Fransé:
désinfectant
Italièn:
disinfettante
dizeunfèitì
v eunf
Fransé:
désinfecter
Italièn:
disinfettare
dizeunfèitoù (dizeunfèitì)
v part
Fransé:
désinfecté (désinfecter)
Italièn:
disinfettato (disinfettare)
dizevouette
aj num card
Fransé:
dix-huit
Italièn:
diciotto
dizourdin-où
aj cal
Fransé:
désordonné
Italièn:
disordinato
dizousì
v eunf
Fransé:
désosser
Italièn:
disossare
dizousoù (dizousì)
v part
Fransé:
désossé (désosser)
Italièn:
disossato (disossare)
djablo
n m
Fransé:
diable
Italièn:
diavolo
djablouteun
n m
Fransé:
diablotin
Italièn:
diavoletto
djèira
n f
Fransé:
gravier
Italièn:
ghiaia
djélato
n m
Fransé:
glace
Italièn:
gelato
djestra
n f
Fransé:
plaisanterie
Italièn:
scherzo
djestra
n f
Fransé:
méfait
Italièn:
misfatto
djeusto
aj cal
Fransé:
juste
Italièn:
giusto
djeusto
n m
Fransé:
juste
Italièn:
giusto
djeusto
aj cal
Fransé:
exact
Italièn:
esatto
dji
aj num card
Fransé:
dix
Italièn:
dieci
djijimo
aj num ord
Fransé:
dixième
Italièn:
decimo
djizémbre
n m
Fransé:
décembre
Italièn:
dicembre
djizén-a
n f
Fransé:
dizaine
Italièn:
decina
djouà
n m
Fransé:
jeu
Italièn:
gioco
djouà
n m
Fransé:
jouet
Italièn:
giocattolo
djoueun
n m
Fransé:
joint
Italièn:
giunto
djoueundre
v eunf
Fransé:
réunir
Italièn:
riunire
djoueundù (djoueundre)
v part
Fransé:
réuni (réunir)
Italièn:
ricongiunto (ricongiungere)
djoueunteua
n f
Fransé:
jointure
Italièn:
giuntura
djoueuntì
v eunf
Fransé:
ajouter
Italièn:
aggiungere
djoueuntoù (djoueuntì)
v part
Fransé:
ajouté (ajouter)
Italièn:
aggiunto (aggiungere)
djouiye
n m
Fransé:
fleuve (rivière)
Italièn:
fiume
Djouiye
n f
Fransé:
doire
Italièn:
dora
djouyà (djouyì)
v part
Fransé:
disputé (disputer)
Italièn:
disputato (disputare)
djouyà (djouyì)
v part
Fransé:
joué (jouer)
Italièn:
giocato (giocare)
djouyaou
n m
Fransé:
joueur
Italièn:
giocatore
Padze présédanta
5
6
7
Padze
8
9
10
11
Padze suivanta
Dichonéro
Nen saì de pi
Dichonéo pe quemeun-e
Torna i sondzón de la padze