Va i contenù preunsipal
Va i fon de la padze
Réjón otonoma Val d'Ousta
Patoué
Français
Italiano
Patoué
Lo site di Francoprovansal
eun Val d'Ousta
Clloure
Francoprovansal
Lo francoprovensal
Pasó, prézàn, futur
Atlas di patoué valdotèn
Lo dzargo
Bibliografia
Le conte de patoisvda
Queulteura
Idantitó queulterella
La Fisella
La Fèira de Sent-Oo
Litérateura é oteur
Léjandéro é littérateura populéra
Mezeucca
Téatro eun patoué
Toponimo eun Val d'Ousta
Planète
Dichonéro
Nen saì de pi
Dichonéo pe quemeun-e
Apprende
Mèinoù
Grafiya
Minicourse Tchatté eun patoué
Grammére
Eizersicho Icoula Populéra de Patoué
Lo patoué i buró
Manuel di bon uzadzo
Eunterféranse, eumpreun, calque
Néolojisme
Fasón de diye
Non de batéì
Trézor de teste
Moutré
Eundicachón jénérale pe le-z-eunségnàn
Eunstremèn didatteucco
Publicachón
Promochón
Sauvegarder, Cultiver, Valoriser
Concoù Cerlogne
Icoula Populéra de Patoué
Bulleteun
Patoué a l'icoula
Fita eunternachonala di patoué
Assosiachón
Atre inisiative
Guetset
Tsertsa
Chédre ioù tsertsì
Pertot
Deun lo dichonéo
Deun le teste eun patoué
Dichonéo
Contenù di site
Multimédià
Teste eun patoué
Documàn
Aqueuille
/
Dichonéro
/
Dichonéo pe quemeun-e
/
Caa
Patoué de Caa
Allì a la lettra
a
Allì a la lettra
b
Allì a la lettra
c
Allì a la lettra
d
Allì a la lettra
e
Allì a la lettra
f
Allì a la lettra
g
Allì a la lettra
h
Allì a la lettra
i
Allì a la lettra
j
Allì a la lettra
k
Allì a la lettra
l
Allì a la lettra
m
Allì a la lettra
n
Allì a la lettra
o
Allì a la lettra
p
Allì a la lettra
q
Allì a la lettra
r
Allì a la lettra
s
Allì a la lettra
t
Allì a la lettra
u
Allì a la lettra
v
Allì a la lettra
w
Allì a la lettra
x
Allì a la lettra
y
Allì a la lettra
z
229 Mot pe la lettra "
I
"
icrameuza
n f
Fransé:
écrémeuse
Italièn:
scrematrice
icramì
v eunf
Fransé:
écrémer
Italièn:
scremare
icramoù (icramì)
v part
Fransé:
écrémé (écrémer)
Italièn:
scremato (scremare)
icrazì
v eunf
Fransé:
écraser
Italièn:
schiacciare
icrazì
v eunf
Fransé:
broyer
Italièn:
frantumare
icrazoù (icrazì)
v part
Fransé:
broyé (broyer)
Italièn:
frantumato (frantumare)
icrazoù (icrazì)
v part
Fransé:
écrasé (écraser)
Italièn:
schiacciato (schiacciare)
icrelì
v eunf
Fransé:
fêler
Italièn:
incrinare
icrelì
aj cal
Fransé:
fêlé
Italièn:
incrinato
icreloù (icrelì)
v part
Fransé:
fêlé (fêler)
Italièn:
incrinato (incrinare)
icretì
perifraze verballa
Fransé:
faire des petites flammes
Italièn:
fare delle fiammelle
icretì
v eunf
Fransé:
éclabousser
Italièn:
schizzare
icretì
v eunf
Fransé:
gicler
Italièn:
schizzare
icretoù (icretì)
v part
Fransé:
giclé (gicler)
Italièn:
schizzato (schizzare)
icretoù (icretì)
v part
Fransé:
éclaboussé (éclabousser)
Italièn:
schizzato (schizzare)
icreutto
n m
Fransé:
jet
Italièn:
getto
icrì (icrie)
v part
Fransé:
écrit (écrire)
Italièn:
scritto (scrivere)
icrì (icrie)
v part
Fransé:
inscrit (inscrire)
Italièn:
iscritto
icrie
v eunf
Fransé:
inscrire
Italièn:
iscrivere
icrie
v eunf
Fransé:
écrire
Italièn:
scrivere
idéal
n m
Fransé:
idéal
Italièn:
ideale
idéel
aj cal
Fransé:
idéal
Italièn:
ideale
identitoù
n f
Fransé:
identité
Italièn:
identità
idevia
n f
Fransé:
eau-de-vie
Italièn:
grappa
idì
n f
Fransé:
idée
Italièn:
idea
ieue
adv ten
Fransé:
hier
Italièn:
ieri
ifachà (ifachì)
v part
Fransé:
effacé (effacer)
Italièn:
cancellato (cancellare)
ifoo
n m
Fransé:
effort
Italièn:
sforzo
ifounchà
aj cal
Fransé:
défoncé
Italièn:
sfondato
ifounchà (ifounchì)
v part
Fransé:
défoncé (défoncer)
Italièn:
sfondato (sfondare)
ifounchì
v eunf
Fransé:
défoncer
Italièn:
sfondare
ifouryì
n m
Fransé:
printemps
Italièn:
primavera
igal
aj cal
Fransé:
égal
Italièn:
uguale
ignoràn
aj cal
Fransé:
ignorant
Italièn:
ignorante
ignoranse
n f
Fransé:
ignorance
Italièn:
ignoranza
ignoùn
n m
Fransé:
oignon
Italièn:
cipolla
ignoun-ì
v eunf
Fransé:
commencer
Italièn:
cominciare
ignoun-où (ignoun-ì)
v part
Fransé:
commencé (commencer)
Italièn:
cominciato (cominciare)
ignouyà (ignouyì)
v part
Fransé:
ennuyé (ennuyer)
Italièn:
annoiato (annoiare)
ignouyaou
aj cal
Fransé:
ennuyeux
Italièn:
noioso
ignouyaou
aj cal
Fransé:
agaçant
Italièn:
fastidioso
ignouyì
v eunf
Fransé:
ennuyer
Italièn:
annoiare
iguéroù
aj cal
Fransé:
déchiré
Italièn:
strappato
ije
n f
Fransé:
vaisselle
Italièn:
stoviglie
ila
n f
Fransé:
île
Italièn:
isola
ilardjà (ilardjì)
v part
Fransé:
élargi (élargir)
Italièn:
allargato (allargare)
ilardjì
v eunf
Fransé:
élargir
Italièn:
allargare
ilì
n m
Fransé:
élu
Italièn:
eletto
imadze
n f
Fransé:
image
Italièn:
immagine
imajinablo
n m
Fransé:
imaginable
Italièn:
immaginabile
Padze présédanta
1
Padze
2
3
4
5
Padze suivanta
Dichonéro
Nen saì de pi
Dichonéo pe quemeun-e
Torna i sondzón de la padze