Va i contenù preunsipal
Va i fon de la padze
Réjón otonoma Val d'Ousta
Patoué
Français
Italiano
Patoué
Lo site di Francoprovansal
eun Val d'Ousta
Clloure
Francoprovansal
Lo francoprovensal
Pasó, prézàn, futur
Atlas di patoué valdotèn
Lo dzargo
Bibliografia
Le conte de patoisvda
Queulteura
Idantitó queulterella
La Fisella
La Fèira de Sent-Oo
Litérateura é oteur
Léjandéro é littérateura populéra
Mezeucca
Téatro eun patoué
Toponimo eun Val d'Ousta
Planète
Dichonéro
Nen saì de pi
Dichonéo pe quemeun-e
Apprende
Mèinoù
Grafiya
Minicourse Tchatté eun patoué
Grammére
Eizersicho Icoula Populéra de Patoué
Lo patoué i buró
Manuel di bon uzadzo
Eunterféranse, eumpreun, calque
Néolojisme
Fasón de diye
Non de batéì
Trézor de teste
Moutré
Eundicachón jénérale pe le-z-eunségnàn
Eunstremèn didatteucco
Publicachón
Promochón
Sauvegarder, Cultiver, Valoriser
Concoù Cerlogne
Icoula Populéra de Patoué
Bulleteun
Patoué a l'icoula
Fita eunternachonala di patoué
Assosiachón
Atre inisiative
Guetset
Tsertsa
Chédre ioù tsertsì
Pertot
Deun lo dichonéo
Deun le teste eun patoué
Dichonéo
Contenù di site
Multimédià
Teste eun patoué
Documàn
Aqueuille
/
Dichonéro
/
Dichonéo pe quemeun-e
/
Caa
Patoué de Caa
Allì a la lettra
a
Allì a la lettra
b
Allì a la lettra
c
Allì a la lettra
d
Allì a la lettra
e
Allì a la lettra
f
Allì a la lettra
g
Allì a la lettra
h
Allì a la lettra
i
Allì a la lettra
j
Allì a la lettra
k
Allì a la lettra
l
Allì a la lettra
m
Allì a la lettra
n
Allì a la lettra
o
Allì a la lettra
p
Allì a la lettra
q
Allì a la lettra
r
Allì a la lettra
s
Allì a la lettra
t
Allì a la lettra
u
Allì a la lettra
v
Allì a la lettra
w
Allì a la lettra
x
Allì a la lettra
y
Allì a la lettra
z
627 Mot pe la lettra "
P
"
pignì
v eunf
Fransé:
coiffer
Italièn:
pettinare
pigno
n m
Fransé:
peigne
Italièn:
pettine
piì
n m
Fransé:
poirier
Italièn:
pero
piillatta
n f
Fransé:
peau du lait
Italièn:
pellicola del latte
piillotte
aj cal
Fransé:
nu
Italièn:
nudo
pila
n f
Fransé:
pile
Italièn:
pila
piloù
n f
Fransé:
bouillie
Italièn:
pappa
pinnavaoula
n f
Fransé:
coccinelle
Italièn:
coccinella
piornatsoùn
n m
Fransé:
ivrogne
Italièn:
ubriacone
piotta
n f
Fransé:
patte
Italièn:
zampa
piouì
v eunf
Fransé:
pleurnicher
Italièn:
piagnucolare
pioùn
aj cal
Fransé:
ivre
Italièn:
ubriaco
pioùn
n m
Fransé:
ivrogne
Italièn:
ubriacone
piouoù (piouì)
v part
Fransé:
pleurniché (pleurnicher)
Italièn:
piagnucolato (piagnucolare)
piourna
n f
Fransé:
cuite
Italièn:
sbornia
pipa
n f
Fransé:
pipe
Italièn:
pipa
piquén
aj cal
Fransé:
piquant
Italièn:
piccante
piquetta
n f
Fransé:
piquette
Italièn:
vino mediocre
piquette
n m
Fransé:
piquet
Italièn:
picchetto
piquì
n m
Fransé:
nourriture (des animaux)
Italièn:
cibo (degli animali)
piquì
v eunf
Fransé:
manger (réf. aux animaux)
Italièn:
mangiare (animali)
piquì
v eunf
Fransé:
gaspiller
Italièn:
sperperare
pira
n f
Fransé:
pierre
Italièn:
pietra
pise
n f
Fransé:
pièce (monnaie)
Italièn:
moneta
pise
n f
Fransé:
paix
Italièn:
pace
pista
n f
Fransé:
piste
Italièn:
pista
pistolé
n m
Fransé:
pistolet
Italièn:
pistola
pitachà (pitachì)
v part
Fransé:
piétiné (piétiner)
Italièn:
calpestato (calpestare)
pitachì
v eunf
Fransé:
piétiner
Italièn:
calpestare
pitchà (pitchì)
v part
Fransé:
pêché (pêcher)
Italièn:
pescato (pescare)
pitchaou
n m
Fransé:
pêcheur
Italièn:
pescatore
pitchì
v eunf
Fransé:
pêcher
Italièn:
pescare
pitchoù
aj cal
Fransé:
petit
Italièn:
piccolo
pitén
n m
Fransé:
pénitent
Italièn:
penitente
piténse
n f
Fransé:
pénitence
Italièn:
penitenza
pitì
v eunf
Fransé:
écraser
Italièn:
calpestare
pitoù
adv magniye
Fransé:
plutôt
Italièn:
piuttosto
pitoù
adv magniye
Fransé:
plutôt
Italièn:
piuttosto
pitoù (pitì)
v part
Fransé:
écrasé (écraser)
Italièn:
calpestato (calpestare)
pitse
n f
Fransé:
pêche
Italièn:
pesca
pitsette
n m
Fransé:
dentelle
Italièn:
merletto
placâ
n m
Fransé:
placard
Italièn:
armadio a muro
placca
n f
Fransé:
plaque de beurre
Italièn:
panetto di burro
plachà (plachì)
v part
Fransé:
placé (placer)
Italièn:
piazzato (piazzare)
plachì
v eunf
Fransé:
placer
Italièn:
piazzare
plafoùn
n m
Fransé:
plafond
Italièn:
soffitto
plaje
n f
Fransé:
plage
Italièn:
spiaggia
plan
n m
Fransé:
plan
Italièn:
piano
plan
n m
Fransé:
étage
Italièn:
piano
plan
aj cal
Fransé:
plan
Italièn:
pianeggiante
Padze présédanta
1
2
3
4
5
6
Padze
7
Padze suivanta
Dichonéro
Nen saì de pi
Dichonéo pe quemeun-e
Torna i sondzón de la padze