Va i contenù preunsipal
Va i fon de la padze
Réjón otonoma Val d'Ousta
Patoué
Français
Italiano
Patoué
Lo site di Francoprovansal
eun Val d'Ousta
Clloure
Francoprovansal
Lo francoprovensal
Pasó, prézàn, futur
Atlas di patoué valdotèn
Lo dzargo
Bibliografia
Le conte de patoisvda
Queulteura
Idantitó queulterella
La Fisella
La Fèira de Sent-Oo
Litérateura é oteur
Léjandéro é littérateura populéra
Mezeucca
Téatro eun patoué
Toponimo eun Val d'Ousta
Planète
Dichonéro
Nen saì de pi
Dichonéo pe quemeun-e
Apprende
Mèinoù
Grafiya
Minicourse Tchatté eun patoué
Grammére
Eizersicho Icoula Populéra de Patoué
Lo patoué i buró
Manuel di bon uzadzo
Eunterféranse, eumpreun, calque
Néolojisme
Fasón de diye
Non de batéì
Trézor de teste
Moutré
Eundicachón jénérale pe le-z-eunségnàn
Eunstremèn didatteucco
Publicachón
Promochón
Sauvegarder, Cultiver, Valoriser
Concoù Cerlogne
Icoula Populéra de Patoué
Bulleteun
Patoué a l'icoula
Fita eunternachonala di patoué
Assosiachón
Atre inisiative
Guetset
Tsertsa
Chédre ioù tsertsì
Pertot
Deun lo dichonéo
Deun le teste eun patoué
Dichonéo
Contenù di site
Multimédià
Teste eun patoué
Documàn
Aqueuille
/
Dichonéro
/
Dichonéo pe quemeun-e
/
Caa
Patoué de Caa
Allì a la lettra
a
Allì a la lettra
b
Allì a la lettra
c
Allì a la lettra
d
Allì a la lettra
e
Allì a la lettra
f
Allì a la lettra
g
Allì a la lettra
h
Allì a la lettra
i
Allì a la lettra
j
Allì a la lettra
k
Allì a la lettra
l
Allì a la lettra
m
Allì a la lettra
n
Allì a la lettra
o
Allì a la lettra
p
Allì a la lettra
q
Allì a la lettra
r
Allì a la lettra
s
Allì a la lettra
t
Allì a la lettra
u
Allì a la lettra
v
Allì a la lettra
w
Allì a la lettra
x
Allì a la lettra
y
Allì a la lettra
z
627 Mot pe la lettra "
P
"
plan
adv magniye
Fransé:
doucement
Italièn:
piano
plan-a
n f
Fransé:
plaine
Italièn:
pianura
plandroùn
aj cal
Fransé:
paresseux
Italièn:
pigro
planta
n f
Fransé:
arbre
Italièn:
albero
planta
n f
Fransé:
plante
Italièn:
pianta
plantchì
n m
Fransé:
plancher (étable)
Italièn:
pavimento (stalla)
plantì
v eunf
Fransé:
enfoncer
Italièn:
conficcare
plantì
v eunf
Fransé:
planter
Italièn:
piantare
plantoù (plantì)
v part
Fransé:
planté (planter)
Italièn:
piantato (piantare)
plantoù (plantì)
v part
Fransé:
enfoncé (enfoncer)
Italièn:
conficcato (conficcare)
plasse
n f
Fransé:
place
Italièn:
piazza
plasse
n f
Fransé:
place
Italièn:
posto
plasse
n f
Fransé:
espace
Italièn:
spazio
plasse
n f
Fransé:
parking
Italièn:
parcheggio
plasteucca
n f
Fransé:
plastique
Italièn:
plastica
plató
n m
Fransé:
plateau
Italièn:
vassoio
platte
n m
Fransé:
assiette (plat)
Italièn:
piatto (stoviglia)
platte
aj cal
Fransé:
plat
Italièn:
piatto
pléà (pléì)
v part
Fransé:
plié (plier)
Italièn:
piegato (piegare)
pléà (pléì)
v part
Fransé:
courbé (courber)
Italièn:
curvato (curvare)
pléamente
adv magniye
Fransé:
entièrement
Italièn:
totalmente
pléì
v eunf
Fransé:
courber
Italièn:
curvare
pléì
v eunf
Fransé:
plier
Italièn:
piegare
plèizén
aj cal
Fransé:
plaisant
Italièn:
piacevole
plèizén
aj cal
Fransé:
agréable
Italièn:
gradevole
plèizì
n m
Fransé:
faveur
Italièn:
favore
plèizì
n m
Fransé:
plaisir
Italièn:
piacere
plèizì
n m
Fransé:
service
Italièn:
favore
plemì
v eunf
Fransé:
plumer
Italièn:
spennare
plemì
v eunf
Fransé:
éplucher (peler)
Italièn:
sbucciare (pelare)
plemoù
aj cal
Fransé:
chauve
Italièn:
calvo
plemoù (plemì)
v part
Fransé:
plumé (plumer)
Italièn:
spennato (spennare)
plemoù (plemì)
v part
Fransé:
épluché (éplucher)
Italièn:
sbucciato (sbucciare)
plemoù (se plemì)
v part
Fransé:
écorché (s'écorcher)
Italièn:
escoriato (escoriarsi)
plén
aj cal
Fransé:
repu
Italièn:
sazio
plén
aj cal
Fransé:
plein
Italièn:
pieno
plén de pousa
aj cal
Fransé:
poussiéreux
Italièn:
polveroso
plet
n m
Fransé:
ride
Italièn:
ruga
plétta
n f
Fransé:
pli
Italièn:
piega
plettì
v eunf
Fransé:
froncer
Italièn:
corrugare
plettoù
v part
Fransé:
froncé (froncer)
Italièn:
corrugato (corrugare)
plettoù
aj cal
Fransé:
ridé
Italièn:
rugoso
pleuro
n m
Fransé:
entonnoir (de laiterie)
Italièn:
imbuto (da latteria)
plimma
n f
Fransé:
stylo
Italièn:
penna
plimma
n f
Fransé:
plume
Italièn:
piuma
plimma
n f
Fransé:
peau (épluchure)
Italièn:
buccia
plire
v eunf
Fransé:
plaire
Italièn:
piacere
plizì (plire)
v part
Fransé:
plu (plaire)
Italièn:
piaciuto (piacere)
plodze
n f
Fransé:
pluie
Italièn:
pioggia
ploette (ploure)
v part
Fransé:
plu (pleuvoir)
Italièn:
piovuto (piovere)
Padze présédanta
5
6
7
Padze
8
9
10
11
Padze suivanta
Dichonéro
Nen saì de pi
Dichonéo pe quemeun-e
Torna i sondzón de la padze