Va i contenù preunsipal
Va i fon de la padze
Réjón otonoma Val d'Ousta
Patoué
Français
Italiano
Patoué
Lo site di Francoprovansal
eun Val d'Ousta
Clloure
Francoprovansal
Lo francoprovensal
Pasó, prézàn, futur
Atlas di patoué valdotèn
Lo dzargo
Bibliografia
Le conte de patoisvda
Queulteura
Idantitó queulterella
La Fisella
La Fèira de Sent-Oo
Litérateura é oteur
Léjandéro é littérateura populéra
Mezeucca
Téatro eun patoué
Toponimo eun Val d'Ousta
Planète
Dichonéro
Nen saì de pi
Dichonéo pe quemeun-e
Apprende
Mèinoù
Grafiya
Minicourse Tchatté eun patoué
Grammére
Eizersicho Icoula Populéra de Patoué
Lo patoué i buró
Manuel di bon uzadzo
Eunterféranse, eumpreun, calque
Néolojisme
Fasón de diye
Non de batéì
Trézor de teste
Moutré
Eundicachón jénérale pe le-z-eunségnàn
Eunstremèn didatteucco
Publicachón
Promochón
Sauvegarder, Cultiver, Valoriser
Concoù Cerlogne
Icoula Populéra de Patoué
Bulleteun
Patoué a l'icoula
Fita eunternachonala di patoué
Assosiachón
Atre inisiative
Guetset
Tsertsa
Chédre ioù tsertsì
Pertot
Deun lo dichonéo
Deun le teste eun patoué
Dichonéo
Contenù di site
Multimédià
Teste eun patoué
Documàn
Aqueuille
/
Dichonéro
/
Dichonéo pe quemeun-e
/
Creméyeui
Patoué de Creméyeui
Allì a la lettra
a
Allì a la lettra
b
Allì a la lettra
c
Allì a la lettra
d
Allì a la lettra
e
Allì a la lettra
f
Allì a la lettra
g
Allì a la lettra
h
Allì a la lettra
i
Allì a la lettra
j
Allì a la lettra
k
Allì a la lettra
l
Allì a la lettra
m
Allì a la lettra
n
Allì a la lettra
o
Allì a la lettra
p
Allì a la lettra
q
Allì a la lettra
r
Allì a la lettra
s
Allì a la lettra
t
Allì a la lettra
u
Allì a la lettra
v
Allì a la lettra
w
Allì a la lettra
x
Allì a la lettra
y
Allì a la lettra
z
92 Mot pe la lettra "
E
"
è
n m
Fransé:
air
Italièn:
aria
écharpa
n f
Fransé:
écharpe
Italièn:
sciarpa
echeutte
aj cal
Fransé:
sec
Italièn:
asciutto
écouéila
n f
Fransé:
bol
Italièn:
scodella
écoulla
n f
Fransé:
école
Italièn:
scuola
écové
n m
Fransé:
balai
Italièn:
scopa
écréteura
n f
Fransé:
écriture
Italièn:
scrittura
éfò
n m
Fransé:
effort
Italièn:
sforzo
éhègno
n m
Fransé:
éternuement
Italièn:
starnuto
éhèila
n f
Fransé:
étoile
Italièn:
stella
éhette
aj cal
Fransé:
étroit
Italièn:
stretto
èiguià (èiguié)
v part
Fransé:
aidé (aider)
Italièn:
aiutato (aiutare)
èiguié
v eunf
Fransé:
aider
Italièn:
aiutare
éihéi
v eunf
Fransé:
être
Italièn:
essere
éihoou (éihéi)
v part
Fransé:
été (être)
Italièn:
stato
eijéi
n m
Fransé:
oiseau
Italièn:
uccello
eilina
La Saxe n f
Fransé:
fétuque des alpes (festuca alpina)
Italièn:
festuca delle alpi (festuca alpina)
éillije
n f
Fransé:
église
Italièn:
chiesa
éirì
v eunf
Fransé:
devenir
Italièn:
diventare
éirì vioù
v eunf
Fransé:
vieillir
Italièn:
invecchiare
éirù (éirì)
v part
Fransé:
devenu (devenir)
Italièn:
diventato (diventare)
éirù vioù (éirì vioù)
v part
Fransé:
vieilli (vieillir)
Italièn:
invecchiato (invecchiare)
eitòn
n m
Fransé:
automne
Italièn:
autunno
éléfàn
n m
Fransé:
éléphant
Italièn:
elefante
élévadzo
n m
Fransé:
élevage
Italièn:
allevamento
émbrahià (émbrahié)
v part
Fransé:
embrassé (embrasser)
Italièn:
abbracciato (abbracciare)
émbrahié
v eunf
Fransé:
embrasser
Italièn:
abbracciare
émochón
n f
Fransé:
émotion
Italièn:
emozione
émpléyà
n m
Fransé:
employé
Italièn:
impiegato
émpléyà (émpléyé)
v part
Fransé:
employé (employer)
Italièn:
adoperato (adoperare)
émpléyé
v eunf
Fransé:
employer
Italièn:
adoperare
émplì (émplire)
v part
Fransé:
rempli (remplir)
Italièn:
riempito (riempire)
émplire
v eunf
Fransé:
remplir
Italièn:
riempire
énféi
n m
Fransé:
enfer
Italièn:
inferno
énfeuscoou (énfeusquéi)
v part
Fransé:
dupé (duper)
Italièn:
ingannato (ingannare)
énfeusquéi
v eunf
Fransé:
duper
Italièn:
ingannare
énformachón
n f
Fransé:
information
Italièn:
informazione
énhégnà (énhégné)
v part
Fransé:
enseigné (enseigner)
Italièn:
insegnato (insegnare)
énhégné
v eunf
Fransé:
enseigner
Italièn:
insegnare
énquiè
aj cal
Fransé:
entier
Italièn:
intero
énquierà
n m
Fransé:
curé
Italièn:
parroco
énseurtoou (énseurtéi)
v part
Fransé:
grondé (gronder)
Italièn:
rimproverato (rimproverare)
énstremèn
n m
Fransé:
instrument
Italièn:
strumento
éntellijanse
n f
Fransé:
intelligence
Italièn:
intelligenza
éntéré
n m
Fransé:
intérêt
Italièn:
interesse
énterrogachón
n f
Fransé:
interrogation
Italièn:
interrogazione
éntoousa
n f
Fransé:
entorse
Italièn:
storta
éntréi
v eunf
Fransé:
entrer
Italièn:
entrare
éntrompéi
v eunf
Fransé:
rater
Italièn:
sbagliare
éntrompoou (éntrompéi)
v part
Fransé:
raté (rater)
Italièn:
sbagliato (sbagliare)
Padze présédanta
Padze
1
2
Padze suivanta
Dichonéro
Nen saì de pi
Dichonéo pe quemeun-e
Torna i sondzón de la padze