Va i contenù preunsipal
Va i fon de la padze
Réjón otonoma Val d'Ousta
Patoué
Français
Italiano
Patoué
Lo site di Francoprovansal
eun Val d'Ousta
Clloure
Francoprovansal
Lo francoprovensal
Pasó, prézàn, futur
Atlas di patoué valdotèn
Lo dzargo
Bibliografia
Le conte de patoisvda
Queulteura
Idantitó queulterella
La Fisella
La Fèira de Sent-Oo
Litérateura é oteur
Léjandéro é littérateura populéra
Mezeucca
Téatro eun patoué
Toponimo eun Val d'Ousta
Planète
Dichonéro
Nen saì de pi
Dichonéo pe quemeun-e
Apprende
Mèinoù
Grafiya
Minicourse Tchatté eun patoué
Grammére
Eizersicho Icoula Populéra de Patoué
Lo patoué i buró
Manuel di bon uzadzo
Eunterféranse, eumpreun, calque
Néolojisme
Fasón de diye
Non de batéì
Trézor de teste
Moutré
Eundicachón jénérale pe le-z-eunségnàn
Eunstremèn didatteucco
Publicachón
Promochón
Sauvegarder, Cultiver, Valoriser
Concoù Cerlogne
Icoula Populéra de Patoué
Bulleteun
Patoué a l'icoula
Fita eunternachonala di patoué
Assosiachón
Atre inisiative
Guetset
Tsertsa
Chédre ioù tsertsì
Pertot
Deun lo dichonéo
Deun le teste eun patoué
Dichonéo
Contenù di site
Multimédià
Teste eun patoué
Documàn
Aqueuille
/
Dichonéro
/
Dichonéo pe quemeun-e
/
Euntroù
Patoué de Euntroù
Allì a la lettra
a
Allì a la lettra
b
Allì a la lettra
c
Allì a la lettra
d
Allì a la lettra
e
Allì a la lettra
f
Allì a la lettra
g
Allì a la lettra
h
Allì a la lettra
i
Allì a la lettra
j
Allì a la lettra
k
Allì a la lettra
l
Allì a la lettra
m
Allì a la lettra
n
Allì a la lettra
o
Allì a la lettra
p
Allì a la lettra
q
Allì a la lettra
r
Allì a la lettra
s
Allì a la lettra
t
Allì a la lettra
u
Allì a la lettra
v
Allì a la lettra
w
Allì a la lettra
x
Allì a la lettra
y
Allì a la lettra
z
513 Mot pe la lettra "
C
"
ca
n m
Fransé:
cas
Italièn:
caso
caala
n f
Fransé:
jument
Italièn:
giumenta
caalò
n m
Fransé:
chevalet
Italièn:
cavalletto
caalò
n m
Fransé:
tréteau
Italièn:
cavalletto
cabarè
n m
Fransé:
plateau
Italièn:
vassoio
cabouatta
n f
Fransé:
hutte
Italièn:
capanna
cabrù
n m
Fransé:
hibou
Italièn:
gufo
cacaouetta
n f
Fransé:
cacahuète
Italièn:
arachide
caché
n m
Fransé:
pastille
Italièn:
pastiglia
cadéa
n f
Fransé:
giboulée
Italièn:
piovasco
cadéa
n f
Fransé:
averse
Italièn:
acquazzone
cadó
n m
Fransé:
cadeau
Italièn:
regalo
cadràn
n m
Fransé:
cadran solaire
Italièn:
meridiana
cadre
n m
Fransé:
tableau
Italièn:
quadro
caècha
n f
Fransé:
caresse
Italièn:
carezza
caèima
n f
Fransé:
Carême
Italièn:
Quaresima
caèya
n f
Fransé:
chaise
Italièn:
sedia
cafì
n m
Fransé:
café
Italièn:
caffè
cafitchuye
n f
Fransé:
cafetière
Italièn:
caffettiera
cafouré
v eunf
Fransé:
écraser
Italièn:
calpestare
cafouró (cafouré)
v part
Fransé:
écrasé (écraser)
Italièn:
calpestato (calpestare)
cagne
n f
Fransé:
chienne
Italièn:
cagna
cagne
n f
Fransé:
mensonge
Italièn:
bugia
cahe
n f
Fransé:
seau ovale (pour la pesée du lait)
Italièn:
secchio ovale (per la pesatura del latte)
caillà
n f
Fransé:
caillé
Italièn:
cagliata
caillà (caillé)
v part
Fransé:
caillé (cailler)
Italièn:
cagliato (cagliare)
caille
n m
Fransé:
durillon
Italièn:
callo
caille
n m
Fransé:
présure (mot générique)
Italièn:
caglio (termine generico)
caille
n m
Fransé:
placenta (animal)
Italièn:
placenta (animale)
caillé
v eunf
Fransé:
cailler
Italièn:
cagliare
cala
n f
Fransé:
cale
Italièn:
zeppa
calandriì
n m
Fransé:
calendrier
Italièn:
calendario
calé
v eunf
Fransé:
diminuer
Italièn:
diminuire
calé
v eunf
Fransé:
caler
Italièn:
calare
calé (de pèise)
v eunf
Fransé:
maigrir
Italièn:
dimagrire
caletta
n f
Fransé:
casquette
Italièn:
cappellino
calitó
n f
Fransé:
qualité
Italièn:
qualità
calitó
n f
Fransé:
type
Italièn:
tipo
calma
n f
Fransé:
calme
Italièn:
calma
calmé
v eunf
Fransé:
calmer
Italièn:
calmare
calmó (calmé)
v part
Fransé:
calmé (calmer)
Italièn:
calmato (calmare)
caló (calé)
v part
Fransé:
calé (caler)
Italièn:
calato (calare)
caló (calé)
v part
Fransé:
diminué (diminuer)
Italièn:
diminuito (diminuire)
caló (calé)
v part
Fransé:
maigri (maigrir)
Italièn:
dimagrito (dimagrire)
calotta
n f
Fransé:
hausse (de ruche)
Italièn:
melario
camamila
n f
Fransé:
matricaire camomille (matricaria recutita)
Italièn:
camomilla (matricaria recutita)
camel
n m
Fransé:
chameau
Italièn:
cammello
camion
n m
Fransé:
camion
Italièn:
camion
campagnar
n m
Fransé:
paysan
Italièn:
contadino
campagne
n f
Fransé:
campagne
Italièn:
campagna
Padze présédanta
Padze
1
2
3
4
5
6
7
Padze suivanta
Dichonéro
Nen saì de pi
Dichonéo pe quemeun-e
Torna i sondzón de la padze