Va i contenù preunsipal
Va i fon de la padze
Réjón otonoma Val d'Ousta
Patoué
Français
Italiano
Patoué
Lo site di Francoprovansal
eun Val d'Ousta
Clloure
Francoprovansal
Lo francoprovensal
Pasó, prézàn, futur
Atlas di patoué valdotèn
Lo dzargo
Bibliografia
Le conte de patoisvda
Queulteura
Idantitó queulterella
La Fisella
La Fèira de Sent-Oo
Litérateura é oteur
Léjandéro é littérateura populéra
Mezeucca
Téatro eun patoué
Toponimo eun Val d'Ousta
Planète
Dichonéro
Nen saì de pi
Dichonéo pe quemeun-e
Apprende
Mèinoù
Grafiya
Minicourse Tchatté eun patoué
Grammére
Eizersicho Icoula Populéra de Patoué
Lo patoué i buró
Manuel di bon uzadzo
Eunterféranse, eumpreun, calque
Néolojisme
Fasón de diye
Non de batéì
Trézor de teste
Moutré
Eundicachón jénérale pe le-z-eunségnàn
Eunstremèn didatteucco
Publicachón
Promochón
Sauvegarder, Cultiver, Valoriser
Concoù Cerlogne
Icoula Populéra de Patoué
Bulleteun
Patoué a l'icoula
Fita eunternachonala di patoué
Assosiachón
Atre inisiative
Guetset
Tsertsa
Chédre ioù tsertsì
Pertot
Deun lo dichonéo
Deun le teste eun patoué
Dichonéo
Contenù di site
Multimédià
Teste eun patoué
Documàn
Aqueuille
/
Dichonéro
/
Dichonéo pe quemeun-e
/
Euntroù
Patoué de Euntroù
Allì a la lettra
a
Allì a la lettra
b
Allì a la lettra
c
Allì a la lettra
d
Allì a la lettra
e
Allì a la lettra
f
Allì a la lettra
g
Allì a la lettra
h
Allì a la lettra
i
Allì a la lettra
j
Allì a la lettra
k
Allì a la lettra
l
Allì a la lettra
m
Allì a la lettra
n
Allì a la lettra
o
Allì a la lettra
p
Allì a la lettra
q
Allì a la lettra
r
Allì a la lettra
s
Allì a la lettra
t
Allì a la lettra
u
Allì a la lettra
v
Allì a la lettra
w
Allì a la lettra
x
Allì a la lettra
y
Allì a la lettra
z
526 Mot pe la lettra "
E
"
é
conj de cord
Fransé:
et
Italièn:
e
èa
n m
Fransé:
air
Italièn:
aria
écar
n m
Fransé:
écart
Italièn:
scarto
écarpa
n f
Fransé:
carde
Italièn:
cardo
échéanse
n f - Néolojisme
Fransé:
échéance
Italièn:
scadenza
écheu
aj cal
Fransé:
sec
Italièn:
asciutto
écoa
n f
Fransé:
balai
Italièn:
scopa
écoé
v eunf
Fransé:
balayer
Italièn:
spazzare
écoè
n f
Fransé:
balayette
Italièn:
scopino
écolié
n m
Fransé:
écolier
Italièn:
scolaro
écolojiya
n f
Fransé:
écologie
Italièn:
ecologia
économiya
n f
Fransé:
économie
Italièn:
economia
écoó (écoé)
v part
Fransé:
balayé (balayer)
Italièn:
spazzato (spazzare)
écouila
n f
Fransé:
bol
Italièn:
scodella
écouiló
n f
Fransé:
écuellée
Italièn:
scodellata
ecoula
n f
Fransé:
école
Italièn:
scuola
écouté
v eunf
Fransé:
écouter
Italièn:
ascoltare
écoutó
v part
Fransé:
écouté (écouter)
Italièn:
ascoltato (ascoltare)
écrameuza
n f
Fransé:
écrémeuse
Italièn:
scrematrice
écrazé
v eunf
Fransé:
écraser
Italièn:
schiacciare
écrazé
v eunf
Fransé:
broyer
Italièn:
frantumare
écrazó (écrazé)
v part
Fransé:
broyé (broyer)
Italièn:
frantumato (frantumare)
écrazó (écrazé)
v part
Fransé:
écrasé (écraser)
Italièn:
schiacciato (schiacciare)
écrì (écriye)
v part
Fransé:
écrit (écrire)
Italièn:
scritto (scrivere)
écrì (écriye)
v part
Fransé:
inscrit (inscrire)
Italièn:
iscritto
écriteua
n f
Fransé:
écriture
Italièn:
scrittura
écrivèn
n m
Fransé:
écrivain
Italièn:
scrittore
écriye
v eunf
Fransé:
inscrire
Italièn:
iscrivere
écriye
v eunf
Fransé:
écrire
Italièn:
scrivere
édecó
aj cal
Fransé:
poli
Italièn:
educato
édjà (édjé)
v part
Fransé:
aidé (aider)
Italièn:
aiutato (aiutare)
édjé
v eunf
Fransé:
aider
Italièn:
aiutare
édzo
n m
Fransé:
aide
Italièn:
aiuto
ée
n f
Fransé:
eau
Italièn:
acqua
ée di rebinè
n f
Fransé:
eau potable
Italièn:
acqua potabile
éfachà (éfaché)
v part
Fransé:
effacé (effacer)
Italièn:
cancellato (cancellare)
éfaché
v eunf
Fransé:
effacer
Italièn:
cancellare
éfor
n m
Fransé:
effort
Italièn:
sforzo
égalle
aj cal
Fransé:
égal
Italièn:
uguale
égré
v eunf
Fransé:
forcer
Italièn:
forzare
égró (égré)
v part
Fransé:
forcé (forcer)
Italièn:
forzato (forzare)
éhandjì
n m
Fransé:
étranger
Italièn:
straniero
éhandjila
n f
Fransé:
étrangère
Italièn:
straniera
éhandzo
aj cal
Fransé:
étrange
Italièn:
strano
éhatse
n f
Fransé:
bûche à four
Italièn:
ciocco per il forno
éhatse
n m
Fransé:
échalas
Italièn:
palo di testa (dei filari)
éhè
aj cal
Fransé:
étroit
Italièn:
stretto
ehegnoi
n m
Fransé:
bois forchu pour la saillie des vaches
Italièn:
forca (per la monta dei bovini)
éhèila
n f
Fransé:
étoile
Italièn:
stella
éhèiló
aj cal
Fransé:
étoilé
Italièn:
stellato
Padze présédanta
Padze
1
2
3
4
5
6
7
Padze suivanta
Dichonéro
Nen saì de pi
Dichonéo pe quemeun-e
Torna i sondzón de la padze