Patoué de Euntroù

107 Mot pe la lettra "H"

hagnà (hagné)

v part

Fransé: éternué (éternuer)

Italièn: starnutito (starnutire)

hagné

v eunf

Fransé: éternuer

Italièn: starnutire

halla

pr dem fourma seumpla

Fransé: celle

Italièn: quella

halla lé

pr dem fourma compouzéye

Fransé: celle-là

Italièn: quella

halla que

pr rel fourma compouzéye

Fransé: celle qui

Italièn: colei che

halle

pr dem fourma seumpla

Fransé: celles

Italièn: quelle

halle lé

pr dem fourma compouzéye

Fransé: celles-là

Italièn: quelle

halle que

pr rel fourma compouzéye

Fransé: celles qui

Italièn: coloro che

hanllà (hanllé)

v part

Fransé: étranglé (étrangler)

Italièn: strangolato (strangolare)

hanllé

v eunf

Fransé: étrangler

Italièn: strangolare

hanllòn

n m

Fransé: hoquet

Italièn: singhiozzo

hé

adv llouà

Fransé: ici

Italièn: qui

hé

adv llouà

Fransé: par ici

Italièn: di qua

hecaillà (hecaillé)

v part

Fransé: bégayé (bégayer)

Italièn: balbettato (balbettare)

hecaillé

v eunf

Fransé: bégayer

Italièn: balbettare

hecré

v eunf

Fransé: sucrer

Italièn: zuccherare

hecrî

n f

Fransé: sucrier

Italièn: zuccheriera

hecró (hecré)

v part

Fransé: sucré (sucrer)

Italièn: zuccherato (zuccherare)

hegoté

v eunf

Fransé: tirailler

Italièn: strattonare

hegotó (hegoté)

v part

Fransé: tiraillé (tirailler)

Italièn: strattonato (strattonare)

hen

n m

Fransé: cent

Italièn: cento

hen

pr rel fourma seumpla

Fransé: quoi

Italièn: che

hen

pr dem fourma seumpla

Fransé: ce

Italièn: quello / ciò

hen

aj num card

Fransé: cent

Italièn: cento

hen (lé)

pr dem fourma seumpla

Fransé: cela

Italièn: quello

hené

v eunf

Fransé: étrenner

Italièn: usare per la prima volta

henllà (henllé)

v part

Fransé: sanglé (sangler)

Italièn: allacciato (allacciare)

henllé

v eunf

Fransé: sangler

Italièn: allacciare

henllé

v eunf

Fransé: fixer le bât

Italièn: fissare (stringere) il basto

henó (hené)

v part

Fransé: étrenné (étrenner)

Italièn: usato (usare per la prima volta)

henque

pr eunterr fourma seumpla

Fransé: qu'est-ce qui

Italièn: che cosa

henque

pr eunterr fourma seumpla

Fransé: ce qui

Italièn: che cosa

henque

pr eunterr fourma seumpla

Fransé: que

Italièn: che cosa

henque

pr eunterr fourma seumpla

Fransé: qu'est-ce que

Italièn: che cosa

henque

pr eunterr fourma seumpla

Fransé: ce que

Italièn: che cosa

henque

pr eunterr fourma seumpla

Fransé: quoi

Italièn: che cosa

hentchimo

aj num ord

Fransé: centième

Italièn: centesimo

henten-a

n f

Fransé: centaine

Italièn: centinaio

hervalle

n f

Fransé: cervelle

Italièn: cervella

hervalle

n f

Fransé: cerveau

Italièn: cervello

heuccro

n m

Fransé: sucre

Italièn: zucchero

heuille

n f

Fransé: étrille

Italièn: striglia

heuncanta

n m

Fransé: cinquante

Italièn: cinquanta

heuncanta

aj num card

Fransé: cinquante

Italièn: cinquanta

heuncantchimo

aj num ord

Fransé: cinquantième

Italièn: cinquantesimo

heuncanten-a

n f

Fransé: cinquantaine

Italièn: cinquantina

heundre

n f

Fransé: cendre

Italièn: cenere

heunno

n m

Fransé: auspice

Italièn: auspici

heunno

n m

Fransé: signe

Italièn: cenno

heutta (hé)

pr dem fourma seumpla

Fransé: celle-ci

Italièn: questa