Va i contenù preunsipal
Va i fon de la padze
Réjón otonoma Val d'Ousta
Patoué
Français
Italiano
Patoué
Lo site di Francoprovansal
eun Val d'Ousta
Clloure
Francoprovansal
Lo francoprovensal
Pasó, prézàn, futur
Atlas di patoué valdotèn
Lo dzargo
Bibliografia
Le conte de patoisvda
Queulteura
Idantitó queulterella
La Fisella
La Fèira de Sent-Oo
Litérateura é oteur
Léjandéro é littérateura populéra
Mezeucca
Téatro eun patoué
Toponimo eun Val d'Ousta
Planète
Dichonéro
Nen saì de pi
Dichonéo pe quemeun-e
Apprende
Mèinoù
Grafiya
Minicourse Tchatté eun patoué
Grammére
Eizersicho Icoula Populéra de Patoué
Lo patoué i buró
Manuel di bon uzadzo
Eunterféranse, eumpreun, calque
Néolojisme
Fasón de diye
Non de batéì
Trézor de teste
Moutré
Eundicachón jénérale pe le-z-eunségnàn
Eunstremèn didatteucco
Publicachón
Promochón
Sauvegarder, Cultiver, Valoriser
Concoù Cerlogne
Icoula Populéra de Patoué
Bulleteun
Patoué a l'icoula
Fita eunternachonala di patoué
Assosiachón
Atre inisiative
Guetset
Tsertsa
Chédre ioù tsertsì
Pertot
Deun lo dichonéo
Deun le teste eun patoué
Dichonéo
Contenù di site
Multimédià
Teste eun patoué
Documàn
Aqueuille
/
Dichonéro
/
Dichonéo pe quemeun-e
/
Euntroù
Patoué de Euntroù
Allì a la lettra
a
Allì a la lettra
b
Allì a la lettra
c
Allì a la lettra
d
Allì a la lettra
e
Allì a la lettra
f
Allì a la lettra
g
Allì a la lettra
h
Allì a la lettra
i
Allì a la lettra
j
Allì a la lettra
k
Allì a la lettra
l
Allì a la lettra
m
Allì a la lettra
n
Allì a la lettra
o
Allì a la lettra
p
Allì a la lettra
q
Allì a la lettra
r
Allì a la lettra
s
Allì a la lettra
t
Allì a la lettra
u
Allì a la lettra
v
Allì a la lettra
w
Allì a la lettra
x
Allì a la lettra
y
Allì a la lettra
z
526 Mot pe la lettra "
E
"
équipe
n f
Fransé:
équipe
Italièn:
squadra
erba
n f
Fransé:
herbe
Italièn:
erba
erba de la rouzó
n f
Fransé:
alchémille vulgaire (alchemilla vulgaris)
Italièn:
alchemilla (alchemilla vulgaris)
erba de Sen Pière
Les Villes-Dessus n f
Fransé:
herbe à l'omelette (chrysanthemum balsamita)
Italièn:
erba amara (chrysanthemum balsamita)
erba d'ée
Les Villes-Dessus n f
Fransé:
stellaire intermédiaire (stellaria media)
Italièn:
centonchio (stellaria media)
erba di bon pasteur
Les Villes-Dessus n f
Fransé:
capselle bourse-à-pasteur (capsella bursa-pastoris
Italièn:
borsa del pastore (capsella bursa-pastoris)
erba di djablo
n f
Fransé:
prêle (equisetum)
Italièn:
coda di cavallo (equisetum)
erba di pioù
Les Villes-Dessus n f
Fransé:
gaillet gratteron (galium aparine)
Italièn:
acchiappavestiti (galium aparine)
erba di té
Les Villes-Dessus n f
Fransé:
millepertuis perforé (hypericum perforatum)
Italièn:
iperico (hypericum perforatum)
erba di tsatte
Les Villes-Dessus n f
Fransé:
népéta des chats (nepeta cataria)
Italièn:
erba gatta (nepeta cataria)
erba di verneuque
Les Villes-Dessus n f
Fransé:
véronique officinale (veronica officinalis)
Italièn:
veronica (veronica officinalis)
erba dou san
Les Villes-Dessus n f
Fransé:
renouée persicaire (polygonum persicaria)
Italièn:
persicaria (polygonum persicaria)
erba d'ousse
Les Villes-Dessus n f
Fransé:
jusquiame noire (hyoscyamus niger)
Italièn:
giusquiamo (hyoscyamus niger)
erba platta
Les Villes-Dessus n f
Fransé:
brome érigé (bromus erectus)
Italièn:
forassaco eretto (bromus erctus)
erba routa
Les Villes-Dessus n f
Fransé:
rue fétide (ruta graveolens)
Italièn:
ruta (ruta graveolens)
erba verneucca
Les Villes-Dessus n f
Fransé:
lierre terrestre (glechoma hederacea)
Italièn:
edera terrestre (glechoma hederacea)
erba véronique
Les Villes-Dessus n f
Fransé:
véronique petit-chêne (veronica chamaedrys)
Italièn:
veronica dei prati (veronica chamaedrys)
erbèyé
v eunf
Fransé:
faire jour
Italièn:
albeggiare
éréteucco
n m
Fransé:
hérétique
Italièn:
eretico
ereu
aj cal
Fransé:
heureux
Italièn:
felice
éreur
n m
Fransé:
faute
Italièn:
errore
erezamente
adv modal
Fransé:
heureusement
Italièn:
fortunatamente
érisòn
n m
Fransé:
hérisson (pour le ramonage)
Italièn:
scovolo
érissòn
n m
Fransé:
hérisson
Italièn:
riccio
éritadzo
n m
Fransé:
héritage
Italièn:
eredità
ermetadzo
n m
Fransé:
ermitage
Italièn:
eremo
erniya
n f
Fransé:
hernie
Italièn:
ernia
erse
n m
Fransé:
herse à dents
Italièn:
erpice
escamoté
v eunf
Fransé:
escamoter
Italièn:
fare sparire
escamotó (escamoté)
v part
Fransé:
escamoté (escamoter)
Italièn:
fatto sparire (fare sparire)
escavateur
n m
Fransé:
excavateur
Italièn:
escavatore
esclù (esclure)
v part
Fransé:
exclu (exclure)
Italièn:
escluso (escludere)
esclure
v eunf
Fransé:
exclure
Italièn:
escludere
esper
aj cal
Fransé:
expert
Italièn:
esperto
esper
n m
Fransé:
expert
Italièn:
esperto
espérianse
n f
Fransé:
expérience
Italièn:
esperienza
esplojòn
n f
Fransé:
explosion
Italièn:
esplosione
esplorachòn
n f
Fransé:
exploration
Italièn:
esplorazione
esplorateur
n m
Fransé:
explorateur
Italièn:
esploratore
esploré
v eunf
Fransé:
explorer
Italièn:
esplorare
esploró (esploré)
v part
Fransé:
exploré (explorer)
Italièn:
esplorato (esplorare)
esplozif
n m
Fransé:
explosif
Italièn:
esplosivo
espouer
n m
Fransé:
espoir
Italièn:
speranza
espozichòn
n f
Fransé:
exposition
Italièn:
mostra
esprì
n m
Fransé:
esprit
Italièn:
spirito
Est
n m
Fransé:
Est
Italièn:
Est
estomacque
n m
Fransé:
estomac
Italièn:
stomaco
Étà
n m
Fransé:
État
Italièn:
Stato
établì (établì)
v part
Fransé:
établi (s'établir)
Italièn:
stabilito (stabilirsi)
étataillé
v eunf
Fransé:
éparpiller
Italièn:
sparpagliare
Padze présédanta
1
2
3
Padze
4
5
6
7
Padze suivanta
Dichonéro
Nen saì de pi
Dichonéo pe quemeun-e
Torna i sondzón de la padze