Patoué de Euntroù

465 Mot pe la lettra "A"

Amériquèn

n m

Fransé: Américain

Italièn: Americano

amezéé

v eunf

Fransé: mesurer

Italièn: misurare

amezéó (amezéé)

v part

Fransé: mesuré (mesurer)

Italièn: misurato (misurare)

amì

n m

Fransé: ami

Italièn: amico

aministrachòn

n f

Fransé: administration

Italièn: amministrazione

aministrateur

n m

Fransé: administrateur

Italièn: amministratore

amitchì

n f

Fransé: amitié

Italièn: amicizia

amoddo

adv magniye

Fransé: bien

Italièn: bene

amouèlé

v eunf

Fransé: froisser

Italièn: stropicciare

amouèló

v part

Fransé: froissé (froisser)

Italièn: stropicciato (stropicciare)

amouèló

aj cal

Fransé: froissé

Italièn: stropicciato

amouèrià

aj cal

Fransé: trop salé

Italièn: troppo salato

amour

n m

Fransé: amour

Italièn: amore

ampouiya

n f

Fransé: framboise

Italièn: lampone

ampouiye

Les Villes-Dessus n f

Fransé: framboisier (rubus idaeus)

Italièn: lampone (rubus idaeus)

amuzàn

aj cal

Fransé: amusant

Italièn: divertente

amuzé

v eunf

Fransé: amuser

Italièn: divertire

amuzó (amuzé)

v part

Fransé: amusé (amuser)

Italièn: divertito (divertire)

an

n m

Fransé: an

Italièn: anno

an

n m

Fransé: année

Italièn: annata

an

n m

Fransé: année

Italièn: anno

an bliha

pr eund fourma compouzéye

Fransé: beaucoup

Italièn: molti

an bliha

pr eund fourma compouzéye

Fransé: bon nombre

Italièn: un gran numero

an matse

pr eund fourma compouzéye

Fransé: bon nombre

Italièn: un gran numero

an matse

pr eund fourma compouzéye

Fransé: beaucoup

Italièn: molti

an miya

adv cantitoù

Fransé: un peu

Italièn: un po'

an miya de

aj eund

Fransé: un peu de

Italièn: un po' di

analizé

v eunf

Fransé: analyser

Italièn: analizzare

analizó (analizé)

v part

Fransé: analysé (analyser)

Italièn: analizzato (analizzare)

anchée

n f

Fransé: enchère

Italièn: incanto

anchoun-ì

v eunf

Fransé: rappeler

Italièn: ricordare

anchoun-ì

v eunf

Fransé: se rappeler

Italièn: ricordarsi

anchoun-ì (anchoun-ì)

v part

Fransé: rappelé (se rappeler)

Italièn: ricordato (ricordare)

anchoun-ì (anchoun-ì)

v part

Fransé: rappelé (rappeler)

Italièn: ricordato (ricordare)

anchoun-ì (s'anchoun-ì)

v part

Fransé: souvenu (se souvenir)

Italièn: ricordato (ricordarsi)

andjà (andjé)

v part

Fransé: flanqué (flanquer)

Italièn: assestato (assestare schiaffo)

andjà (andjé)

v part

Fransé: aveint (aveindre)

Italièn: raggiunto (raggiungere)

andjé

v eunf

Fransé: aveindre

Italièn: raggiungere

andjé

v eunf

Fransé: flanquer

Italièn: assestare (schiaffo)

andolla

n f

Fransé: hirondelle

Italièn: rondine

andze

n m

Fransé: ange

Italièn: angelo

anèchòn

n f

Fransé: annexion

Italièn: annessione

aneflé

v eunf

Fransé: flairer

Italièn: fiutare

anefló (aneflé)

v part

Fransé: flairé (flairer)

Italièn: fiutato (fiutare)

angle

n f

Fransé: angle

Italièn: angolo

angrè

n m

Fransé: engrais

Italièn: concime (fertilizzante)

aniì

n f

Fransé: ânerie

Italièn: stupidaggine

animachòn

n f

Fransé: animation

Italièn: animazione

aniverséo

n m

Fransé: anniversaire

Italièn: compleanno

anonchà (anonché)

v part

Fransé: annoncé (annoncer)

Italièn: annunciato (annunciare)