Va i contenù preunsipal
Va i fon de la padze
Réjón otonoma Val d'Ousta
Patoué
Français
Italiano
Patoué
Lo site di Francoprovansal
eun Val d'Ousta
Clloure
Francoprovansal
Lo francoprovensal
Pasó, prézàn, futur
Atlas di patoué valdotèn
Lo dzargo
Bibliografia
Le conte de patoisvda
Queulteura
Idantitó queulterella
La Fisella
La Fèira de Sent-Oo
Litérateura é oteur
Léjandéro é littérateura populéra
Mezeucca
Téatro eun patoué
Toponimo eun Val d'Ousta
Planète
Dichonéro
Nen saì de pi
Dichonéo pe quemeun-e
Apprende
Mèinoù
Grafiya
Minicourse Tchatté eun patoué
Grammére
Eizersicho Icoula Populéra de Patoué
Lo patoué i buró
Manuel di bon uzadzo
Eunterféranse, eumpreun, calque
Néolojisme
Fasón de diye
Non de batéì
Trézor de teste
Moutré
Eundicachón jénérale pe le-z-eunségnàn
Eunstremèn didatteucco
Publicachón
Promochón
Sauvegarder, Cultiver, Valoriser
Concoù Cerlogne
Icoula Populéra de Patoué
Bulleteun
Patoué a l'icoula
Fita eunternachonala di patoué
Assosiachón
Atre inisiative
Guetset
Tsertsa
Chédre ioù tsertsì
Pertot
Deun lo dichonéo
Deun le teste eun patoué
Dichonéo
Contenù di site
Multimédià
Teste eun patoué
Documàn
Aqueuille
/
Dichonéro
/
Dichonéo pe quemeun-e
/
Euntroù
Patoué de Euntroù
Allì a la lettra
a
Allì a la lettra
b
Allì a la lettra
c
Allì a la lettra
d
Allì a la lettra
e
Allì a la lettra
f
Allì a la lettra
g
Allì a la lettra
h
Allì a la lettra
i
Allì a la lettra
j
Allì a la lettra
k
Allì a la lettra
l
Allì a la lettra
m
Allì a la lettra
n
Allì a la lettra
o
Allì a la lettra
p
Allì a la lettra
q
Allì a la lettra
r
Allì a la lettra
s
Allì a la lettra
t
Allì a la lettra
u
Allì a la lettra
v
Allì a la lettra
w
Allì a la lettra
x
Allì a la lettra
y
Allì a la lettra
z
526 Mot pe la lettra "
E
"
eumperfèchòn
n f
Fransé:
imperfection
Italièn:
imperfezione
eumpesté
v eunf
Fransé:
empester
Italièn:
appestare
eumpestó (eumpesté)
v part
Fransé:
empesté (empester)
Italièn:
appestato (appestare)
eumpiré
v eunf
Fransé:
empirer
Italièn:
peggiorare
eumpiró (eumpiré)
v part
Fransé:
empiré (empirer)
Italièn:
peggiorato (peggiorare)
eumpitouayoblo
aj cal
Fransé:
impitoyable
Italièn:
spietato
eumplan-é
v eunf
Fransé:
aplanir
Italièn:
spianare
eumplan-ó (eumplan-é)
v part
Fransé:
aplani (aplanir)
Italièn:
spianato (spianare)
eumplèyà
n m
Fransé:
employé
Italièn:
impiegato
eumplèyà (eumplèyé)
v part
Fransé:
employé (employer)
Italièn:
adoperato (adoperare)
eumplèyé
v eunf
Fransé:
employer
Italièn:
adoperare
eumplèyéye
n f
Fransé:
employée
Italièn:
impiegata
eumpoù
n m
Fransé:
impôt (taxe)
Italièn:
tassa
eumpoudraillà
aj cal
Fransé:
poussiéreux
Italièn:
polveroso
eumpouegnà (eumpouegné)
v part
Fransé:
empoigné (empoigner)
Italièn:
impugnato (impugnare)
eumpouegné
v eunf
Fransé:
empoigner
Italièn:
impugnare
eumpouèizoun-é
v eunf
Fransé:
empoisonner
Italièn:
avvelenare
eumpouèizoun-ó
aj cal
Fransé:
empoisonné
Italièn:
avvelenato
eumpouèizoun-ó (eumpouèizoun-é)
v part
Fransé:
empoisonné (empoisonner)
Italièn:
avvelenato (avvelenare)
eumpouertchà (eumpouertché)
v part
Fransé:
sali (salir)
Italièn:
sporcato (sporcare)
eumpouertché
v eunf
Fransé:
salir
Italièn:
sporcare
eumpourtàn
aj cal
Fransé:
important
Italièn:
importante
eumpourtanse
n f
Fransé:
importance
Italièn:
importanza
eumpousiblo
n m
Fransé:
impossible
Italièn:
impossibile
eumpousiblo
aj cal
Fransé:
impossible
Italièn:
impossibile
eumpousté
v eunf
Fransé:
poster
Italièn:
imbucare
eumpoustó (eumpousté)
v part
Fransé:
posté (poster)
Italièn:
imbucato (imbucare)
eumpouzé
v eunf
Fransé:
imposer
Italièn:
imporre
eumpouzó (eumpouzé)
v part
Fransé:
imposé (imposer)
Italièn:
imposto (imporre)
eumprèchòn
n f
Fransé:
impression
Italièn:
impressione
eumprèiza
n f
Fransé:
entreprise
Italièn:
impresa
eumprèiza
n f
Fransé:
entreprise
Italièn:
impresa
eumpreunté
v eunf
Fransé:
emprunter
Italièn:
prendere in prestito
eumpreuntó (eumpreunté)
v part
Fransé:
emprunté (emprunter)
Italièn:
preso in prestito (prendere in prestito)
eumprévù
n m
Fransé:
imprévu
Italièn:
imprevisto
eumprezéo
n m
Fransé:
entrepreneur
Italièn:
impresario
eumprimé
v eunf
Fransé:
imprimer
Italièn:
stampare
eumprimó (eumprimé)
v part
Fransé:
imprimé (imprimer)
Italièn:
stampato (stampare)
eumprovijà (eumprovijé)
v part
Fransé:
improvisé (improviser)
Italièn:
improvvisato (improvvisare)
eumprovijé
v eunf
Fransé:
improviser
Italièn:
improvvisare
eumprovizachòn
n f
Fransé:
improvisation
Italièn:
improvvisazione
eun
n m
Fransé:
un
Italièn:
uno
eun
prép seum
Fransé:
en
Italièn:
in
eun
pr eund fourma seumpla
Fransé:
on
Italièn:
si
eun
pr eund fourma seumpla
Fransé:
un
Italièn:
uno
eun
aj num card
Fransé:
un
Italièn:
uno
eun
art eundéf
Fransé:
un
Italièn:
un
eun bió mouì
pr eund fourma compouzéye
Fransé:
bon nombre
Italièn:
un gran numero
eun bió mouì
pr eund fourma compouzéye
Fransé:
beaucoup
Italièn:
molti
eun cou
adv ten - Néolojisme
Fransé:
alors
Italièn:
allora
Padze présédanta
1
2
3
4
5
Padze
6
7
Padze suivanta
Dichonéro
Nen saì de pi
Dichonéo pe quemeun-e
Torna i sondzón de la padze