Va i contenù preunsipal
Va i fon de la padze
Réjón otonoma Val d'Ousta
Patoué
Français
Italiano
Patoué
Lo site di Francoprovansal
eun Val d'Ousta
Clloure
Francoprovansal
Lo francoprovensal
Pasó, prézàn, futur
Atlas di patoué valdotèn
Lo dzargo
Bibliografia
Le conte de patoisvda
Queulteura
Idantitó queulterella
La Fisella
La Fèira de Sent-Oo
Litérateura é oteur
Léjandéro é littérateura populéra
Mezeucca
Téatro eun patoué
Toponimo eun Val d'Ousta
Planète
Dichonéro
Nen saì de pi
Dichonéo pe quemeun-e
Apprende
Mèinoù
Grafiya
Minicourse Tchatté eun patoué
Grammére
Eizersicho Icoula Populéra de Patoué
Lo patoué i buró
Manuel di bon uzadzo
Eunterféranse, eumpreun, calque
Néolojisme
Fasón de diye
Non de batéì
Trézor de teste
Moutré
Eundicachón jénérale pe le-z-eunségnàn
Eunstremèn didatteucco
Publicachón
Promochón
Sauvegarder, Cultiver, Valoriser
Concoù Cerlogne
Icoula Populéra de Patoué
Bulleteun
Patoué a l'icoula
Fita eunternachonala di patoué
Assosiachón
Atre inisiative
Guetset
Tsertsa
Chédre ioù tsertsì
Pertot
Deun lo dichonéo
Deun le teste eun patoué
Dichonéo
Contenù di site
Multimédià
Teste eun patoué
Documàn
Aqueuille
/
Dichonéro
/
Dichonéo pe quemeun-e
/
Euntroù
Patoué de Euntroù
Allì a la lettra
a
Allì a la lettra
b
Allì a la lettra
c
Allì a la lettra
d
Allì a la lettra
e
Allì a la lettra
f
Allì a la lettra
g
Allì a la lettra
h
Allì a la lettra
i
Allì a la lettra
j
Allì a la lettra
k
Allì a la lettra
l
Allì a la lettra
m
Allì a la lettra
n
Allì a la lettra
o
Allì a la lettra
p
Allì a la lettra
q
Allì a la lettra
r
Allì a la lettra
s
Allì a la lettra
t
Allì a la lettra
u
Allì a la lettra
v
Allì a la lettra
w
Allì a la lettra
x
Allì a la lettra
y
Allì a la lettra
z
416 Mot pe la lettra "
M
"
me
pr pers
Fransé:
me
Italièn:
mi
me
pr pers
Fransé:
me
Italièn:
mi
mè
pr pers
Fransé:
moi
Italièn:
io
mè
pr pers
Fransé:
moi
Italièn:
me
mèa
n f
Fransé:
mer
Italièn:
mare
mécanisièn
n m
Fransé:
mécanicien
Italièn:
meccanico
mèche
n f
Fransé:
mèche
Italièn:
punta
medaille
n f
Fransé:
médaille
Italièn:
medaglia
medeheun
n m
Fransé:
médecin
Italièn:
medico
medeheun di di
n m
Fransé:
dentiste
Italièn:
dentista
medehin-a
n f
Fransé:
médecine
Italièn:
medicina
medehin-a
n f
Fransé:
médicament
Italièn:
medicina
mée
n f
Fransé:
mère
Italièn:
madre
meeté
v eunf
Fransé:
mériter
Italièn:
meritare
meetó (meeté)
v part
Fransé:
mérité (mériter)
Italièn:
meritato (meritare)
meeutta
n f
Fransé:
mérite
Italièn:
merito
mefè
aj cal
Fransé:
moisi
Italièn:
ammuffito
mefè (mefù)
v part
Fransé:
moisi (moisir)
Italièn:
ammuffito (ammuffire)
mefelè
aj cal
Fransé:
moisi
Italièn:
ammuffito
mefelè
n m
Fransé:
moisissure
Italièn:
muffa
mefià (se mefié)
v part
Fransé:
méfié (se méfier)
Italièn:
diffidato (diffidare)
mefianse
n f
Fransé:
méfiance
Italièn:
diffidenza
mefièn
aj cal
Fransé:
méfiant
Italièn:
diffidente
mefù
v eunf
Fransé:
moisir
Italièn:
ammuffire
mègro
aj cal
Fransé:
maigre
Italièn:
magro
mèhllà (mèhllé)
v part
Fransé:
mélangé (mélanger)
Italièn:
mischiato (mischiare)
mèhllà (mèhllé)
v part
Fransé:
brouillé (brouiller)
Italièn:
mischiato (mischiare)
mèhllé
v eunf
Fransé:
brouiller
Italièn:
mischiare
mèhllé
v eunf
Fransé:
mélanger
Italièn:
mescolare (mischiare)
mèilloi
aj cal
Fransé:
meilleur
Italièn:
migliore
mèilloi
n m
Fransé:
meilleur
Italièn:
migliore
mèinoù
n m
Fransé:
fils
Italièn:
figlio
mèinoù
n m
Fransé:
enfant
Italièn:
bambino
mèise
n m
Fransé:
mois
Italièn:
mese
mèizòn
n f
Fransé:
maison
Italièn:
casa
mèizòn quemeun-a
n f
Fransé:
mairie (maison communale)
Italièn:
municipio
mèizoun-etta
n f
Fransé:
maisonnette
Italièn:
casetta
melatì
n m
Fransé:
muletier
Italièn:
mulattiere
melè
n m
Fransé:
mulet
Italièn:
mulo
meleun
n m
Fransé:
moulin
Italièn:
mulino
meleun-ì
n m
Fransé:
meunier
Italièn:
mugnaio
meliza
n f
Fransé:
mélisse (melissa officinalis)
Italièn:
melissa (melissa officinalis)
melòn
n m
Fransé:
melon
Italièn:
melone
memouî
n f
Fransé:
mémoire
Italièn:
memoria
men-a
n f
Fransé:
mine
Italièn:
mina
mendé
v eunf
Fransé:
monder (fruits à coque)
Italièn:
mondare
mendó (mendé)
v part
Fransé:
mondé (monder)
Italièn:
mondato (mondare)
meneun
n m
Fransé:
plumet (stipa pennata)
Italièn:
lino delle fate (stipa pennata)
meneun
Les Villes-Dessus n m
Fransé:
aurone mâle (artemisia abrothanum)
Italièn:
abrotano (artemisia abrothanum)
menta
n f
Fransé:
menthe en épi (mentha spicata)
Italièn:
menta verde (mentha spicata)
Padze présédanta
1
2
3
Padze
4
5
6
7
Padze suivanta
Dichonéro
Nen saì de pi
Dichonéo pe quemeun-e
Torna i sondzón de la padze