Va i contenù preunsipal
Va i fon de la padze
Réjón otonoma Val d'Ousta
Patoué
Français
Italiano
Patoué
Lo site di Francoprovansal
eun Val d'Ousta
Clloure
Francoprovansal
Lo francoprovensal
Pasó, prézàn, futur
Atlas di patoué valdotèn
Lo dzargo
Bibliografia
Le conte de patoisvda
Queulteura
Idantitó queulterella
La Fisella
La Fèira de Sent-Oo
Litérateura é oteur
Léjandéro é littérateura populéra
Mezeucca
Téatro eun patoué
Toponimo eun Val d'Ousta
Planète
Dichonéro
Nen saì de pi
Dichonéo pe quemeun-e
Apprende
Mèinoù
Grafiya
Minicourse Tchatté eun patoué
Grammére
Eizersicho Icoula Populéra de Patoué
Lo patoué i buró
Manuel di bon uzadzo
Eunterféranse, eumpreun, calque
Néolojisme
Fasón de diye
Non de batéì
Trézor de teste
Moutré
Eundicachón jénérale pe le-z-eunségnàn
Eunstremèn didatteucco
Publicachón
Promochón
Sauvegarder, Cultiver, Valoriser
Concoù Cerlogne
Icoula Populéra de Patoué
Bulleteun
Patoué a l'icoula
Fita eunternachonala di patoué
Assosiachón
Atre inisiative
Guetset
Tsertsa
Chédre ioù tsertsì
Pertot
Deun lo dichonéo
Deun le teste eun patoué
Dichonéo
Contenù di site
Multimédià
Teste eun patoué
Documàn
Aqueuille
/
Dichonéro
/
Dichonéo pe quemeun-e
/
Fin-ic
Patoué de Fin-ic
Allì a la lettra
a
Allì a la lettra
b
Allì a la lettra
c
Allì a la lettra
d
Allì a la lettra
e
Allì a la lettra
f
Allì a la lettra
g
Allì a la lettra
h
Allì a la lettra
i
Allì a la lettra
j
Allì a la lettra
k
Allì a la lettra
l
Allì a la lettra
m
Allì a la lettra
n
Allì a la lettra
o
Allì a la lettra
p
Allì a la lettra
q
Allì a la lettra
r
Allì a la lettra
s
Allì a la lettra
t
Allì a la lettra
u
Allì a la lettra
v
Allì a la lettra
w
Allì a la lettra
x
Allì a la lettra
y
Allì a la lettra
z
25 Mot pe la lettra "
M
"
magahìn
n m
Fransé:
cellier (cave) à fromages
Italièn:
magazzino (cantina) per il formaggio
mandoulì
n m
Fransé:
amandier commun (prunus dulcis)
Italièn:
mandorlo (prunus dulcis)
manhée
aj cal
Fransé:
(vache) sans veau
Italièn:
(mucca) non gravida
marmota
n f
Fransé:
marmotte
Italièn:
marmotta
marquiouc
Perron n m
Fransé:
pariétaire (parietaria officinalis)
Italièn:
vetriola (parietaria officinalis)
martéa
n f
Fransé:
martre (martes martes)
Italièn:
martora (martes martes)
martéa dou peuttro blan
n f
Fransé:
fouine (martes foina)
Italièn:
faina (martes foina)
mayentse
n f
Fransé:
fromage maigre
Italièn:
formaggio magro
medaille di pape
Cors n f
Fransé:
monnaie-du-Pape (lunaria annua)
Italièn:
moneta del papa (lunaria annua)
mèheet
n m
Fransé:
mesure pour le lait
Italièn:
misurino per il latte
melet
n m
Fransé:
mulet
Italièn:
mulo
méliza
n f
Fransé:
mélisse (melissa officinalis)
Italièn:
melissa (melissa officinalis)
meullefoille
Cors n f
Fransé:
achillée millefeuille (achillea millefolium)
Italièn:
millefoglio (achillea millefolium)
meuya
Les Crêtes n f
Fransé:
mûrier noir (morus nigra)
Italièn:
gelso nero (morus nigra)
modé
v eunf
Fransé:
brasser (le caillé)
Italièn:
rimestare (la cagliata)
modet
n m
Fransé:
tranche-caillé
Italièn:
frangicagliata
modze
n f
Fransé:
génisse
Italièn:
manza
modzón
n m
Fransé:
génisson
Italièn:
manzo
moffa
n f
Fransé:
mousse commune (genres polytrichum et hypnum)
Italièn:
musco (genres polytrichum et hypnum)
motèila
n f
Fransé:
belette
Italièn:
donnola
motset
n m
Fransé:
faucon
Italièn:
falco
mouffic
aj cal
Fransé:
moisi
Italièn:
ammuffito
moutse
n f
Fransé:
mouche
Italièn:
mosca
moutseillón
n m
Fransé:
moucheron
Italièn:
moscerino
mula
n f
Fransé:
mule
Italièn:
mula
Dichonéro
Nen saì de pi
Dichonéo pe quemeun-e
Torna i sondzón de la padze