Va i contenù preunsipal
Va i fon de la padze
Réjón otonoma Val d'Ousta
Patoué
Français
Italiano
Patoué
Lo site di Francoprovansal
eun Val d'Ousta
Clloure
Francoprovansal
Lo francoprovensal
Pasó, prézàn, futur
Atlas di patoué valdotèn
Lo dzargo
Bibliografia
Le conte de patoisvda
Queulteura
Idantitó queulterella
La Fisella
La Fèira de Sent-Oo
Litérateura é oteur
Léjandéro é littérateura populéra
Mezeucca
Téatro eun patoué
Toponimo eun Val d'Ousta
Planète
Dichonéro
Nen saì de pi
Dichonéo pe quemeun-e
Apprende
Mèinoù
Grafiya
Minicourse Tchatté eun patoué
Grammére
Eizersicho Icoula Populéra de Patoué
Lo patoué i buró
Manuel di bon uzadzo
Eunterféranse, eumpreun, calque
Néolojisme
Fasón de diye
Non de batéì
Trézor de teste
Moutré
Eundicachón jénérale pe le-z-eunségnàn
Eunstremèn didatteucco
Publicachón
Promochón
Sauvegarder, Cultiver, Valoriser
Concoù Cerlogne
Icoula Populéra de Patoué
Bulleteun
Patoué a l'icoula
Fita eunternachonala di patoué
Assosiachón
Atre inisiative
Guetset
Tsertsa
Chédre ioù tsertsì
Pertot
Deun lo dichonéo
Deun le teste eun patoué
Dichonéo
Contenù di site
Multimédià
Teste eun patoué
Documàn
Aqueuille
/
Dichonéro
/
Dichonéo pe quemeun-e
/
Fountramora
Patoué de Fountramora
Allì a la lettra
a
Allì a la lettra
b
Allì a la lettra
c
Allì a la lettra
d
Allì a la lettra
e
Allì a la lettra
f
Allì a la lettra
g
Allì a la lettra
h
Allì a la lettra
i
Allì a la lettra
j
Allì a la lettra
k
Allì a la lettra
l
Allì a la lettra
m
Allì a la lettra
n
Allì a la lettra
o
Allì a la lettra
p
Allì a la lettra
q
Allì a la lettra
r
Allì a la lettra
s
Allì a la lettra
t
Allì a la lettra
u
Allì a la lettra
v
Allì a la lettra
w
Allì a la lettra
x
Allì a la lettra
y
Allì a la lettra
z
85 Mot pe la lettra "
D
"
dadza
Pilaz n f
Fransé:
pin sylvestre (pinus sylvestris)
Italièn:
pino (pinus sylvestris)
damajo
n m
Fransé:
dégât
Italièn:
danno
damandà (damandai)
v part
Fransé:
demandé (demander)
Italièn:
chiesto (chiedere)
damandai
v eunf
Fransé:
demander
Italièn:
chiedere
damouroi
n m
Fransé:
jouet
Italièn:
giocattolo
dansà (dansai)
v part
Fransé:
dansé (danser)
Italièn:
danzato (danzare)
dansai
v eunf
Fransé:
danser
Italièn:
danzare
darboùn
n m
Fransé:
taupe
Italièn:
talpa
datta
n f
Fransé:
date
Italièn:
data
daza
n f
Fransé:
pin sylvestre (pinus sylvestris)
Italièn:
pino (pinus sylvestris)
dé
n m
Fransé:
doigt
Italièn:
dito
debellà (debellè)
v part
Fransé:
abîmé (abîmer)
Italièn:
rovinato (rovinare)
debellè
v eunf
Fransé:
abîmer
Italièn:
rovinare
défot
n m
Fransé:
défaut
Italièn:
difetto
dehpeilloù
n m
Fransé:
peigne
Italièn:
pettine
dehpèinde
v eunf
Fransé:
dépenser
Italièn:
spendere
dehpendù (dehpèinde)
v part
Fransé:
dépensé (dépenser)
Italièn:
speso (spendere)
dehpetà (dehpetè)
v part
Fransé:
grondé (gronder)
Italièn:
rimproverato (rimproverare)
dehpetè
v eunf
Fransé:
gronder
Italièn:
rimproverare
déjenón
n m
Fransé:
petit déjeuner (déjeuner)
Italièn:
colazione
déluzión
n f
Fransé:
déception
Italièn:
delusione
demanda
n f
Fransé:
question
Italièn:
domanda
den
n m
Fransé:
dent
Italièn:
dente
dèràm
n m
Fransé:
bois
Italièn:
bosco
désèint
n m
Fransé:
dessin
Italièn:
disegno
désèinta
n f
Fransé:
descente
Italièn:
discesa
déser
aj cal
Fransé:
rare
Italièn:
raro
déssèinde
v eunf
Fransé:
descendre
Italièn:
scendere
déssendù (déssèinde)
v part
Fransé:
descendu (descendre)
Italièn:
sceso (scendere)
déssidà (déssidè)
v part
Fransé:
décidé (décider)
Italièn:
deciso (decidere)
déssidè
v eunf
Fransé:
décider
Italièn:
decidere
déstìn
n m
Fransé:
destin
Italièn:
destino
destrouire
v eunf
Fransé:
détruire
Italièn:
distruggere
destrouit (destrouire)
v part
Fransé:
détruit (détruire)
Italièn:
distrutto (distruggere)
detto
n m
Fransé:
dette
Italièn:
debito
deura
n f
Fransé:
doire
Italièn:
dora
deut
v part
Fransé:
dit (dire)
Italièn:
detto (dire)
devai
v eunf
Fransé:
devoir
Italièn:
dovere
devéillà
aj cal
Fransé:
réveillé
Italièn:
sveglio
dévéillà (dévéillè)
v part
Fransé:
réveillé (réveiller)
Italièn:
svegliato (svegliare)
dévéillè
v eunf
Fransé:
réveiller
Italièn:
svegliare
devù )devai)
v part
Fransé:
dû (devoir)
Italièn:
dovuto (dovere)
dezèimbre
n m
Fransé:
décembre
Italièn:
dicembre
dézer
n m
Fransé:
désert
Italièn:
deserto
dézorden
n m
Fransé:
désordre
Italièn:
disordine
di
v eunf
Fransé:
dire
Italièn:
dire
di de mésonje
v eunf
Fransé:
mentir
Italièn:
mentire
diffèrensa
n f
Fransé:
différence
Italièn:
differenza
dijeus
n m
Fransé:
jeudi
Italièn:
giovedì
dimars
n m
Fransé:
mardi
Italièn:
martedì
Padze présédanta
Padze
1
2
Padze suivanta
Dichonéro
Nen saì de pi
Dichonéo pe quemeun-e
Torna i sondzón de la padze