Va i contenù preunsipal
Va i fon de la padze
Réjón otonoma Val d'Ousta
Patoué
Français
Italiano
Patoué
Lo site di Francoprovansal
eun Val d'Ousta
Clloure
Francoprovansal
Lo francoprovensal
Pasó, prézàn, futur
Atlas di patoué valdotèn
Lo dzargo
Bibliografia
Le conte de patoisvda
Queulteura
Idantitó queulterella
La Fisella
La Fèira de Sent-Oo
Litérateura é oteur
Léjandéro é littérateura populéra
Mezeucca
Téatro eun patoué
Toponimo eun Val d'Ousta
Planète
Dichonéro
Nen saì de pi
Dichonéo pe quemeun-e
Apprende
Mèinoù
Grafiya
Minicourse Tchatté eun patoué
Grammére
Eizersicho Icoula Populéra de Patoué
Lo patoué i buró
Manuel di bon uzadzo
Eunterféranse, eumpreun, calque
Néolojisme
Fasón de diye
Non de batéì
Trézor de teste
Moutré
Eundicachón jénérale pe le-z-eunségnàn
Eunstremèn didatteucco
Publicachón
Promochón
Sauvegarder, Cultiver, Valoriser
Concoù Cerlogne
Icoula Populéra de Patoué
Bulleteun
Patoué a l'icoula
Fita eunternachonala di patoué
Assosiachón
Atre inisiative
Guetset
Tsertsa
Chédre ioù tsertsì
Pertot
Deun lo dichonéo
Deun le teste eun patoué
Dichonéo
Contenù di site
Multimédià
Teste eun patoué
Documàn
Aqueuille
/
Dichonéro
/
Dichonéo pe quemeun-e
/
Fountramora
Patoué de Fountramora
Allì a la lettra
a
Allì a la lettra
b
Allì a la lettra
c
Allì a la lettra
d
Allì a la lettra
e
Allì a la lettra
f
Allì a la lettra
g
Allì a la lettra
h
Allì a la lettra
i
Allì a la lettra
j
Allì a la lettra
k
Allì a la lettra
l
Allì a la lettra
m
Allì a la lettra
n
Allì a la lettra
o
Allì a la lettra
p
Allì a la lettra
q
Allì a la lettra
r
Allì a la lettra
s
Allì a la lettra
t
Allì a la lettra
u
Allì a la lettra
v
Allì a la lettra
w
Allì a la lettra
x
Allì a la lettra
y
Allì a la lettra
z
122 Mot pe la lettra "
F
"
fiò
n f
Fransé:
figue
Italièn:
fico
fioc
n m
Fransé:
flocon
Italièn:
fiocco
fiocca
n f
Fransé:
crème fouettée
Italièn:
panna montata
fiomma
n f
Fransé:
flamme
Italièn:
fiamma
fioucà (fiouccai)
v part
Fransé:
neigé (neiger)
Italièn:
nevicato (nevicare)
fiouccai
v eunf
Fransé:
neiger
Italièn:
nevicare
fioulla
n f
Fransé:
polypode commun (polypodium vulgare)
Italièn:
felce dolce (polypodium vulgare)
fiour
n f
Fransé:
fleur
Italièn:
fiore
fiour da lis
Pilaz n f
Fransé:
phalangium à fleurs de lis (anthericum liliago)
Italièn:
anterico (anthericum liliago)
fiour da rougna
n f
Fransé:
ficaire (ranunculus ficaria)
Italièn:
fava (ranunculus ficaria)
fiour de Sen Jan
n f
Fransé:
astrance majeure (astrantia major)
Italièn:
astranzia maggiore (astrantia major)
fiour di mount
Pilaz n f
Fransé:
primevère villeuse (primula villosa)
Italièn:
primula villosa (primula villosa)
fiour di mount
Pilaz n f
Fransé:
primevère à larges feuilles (primula latifolia)
Italièn:
primula vischiosa (primula latifolia)
fiour di mount
Pilaz n f
Fransé:
primevère hirsute (primula hirsuta)
Italièn:
primula irsuta (primula hirsuta)
fiour di pet
Pilaz n f
Fransé:
hépatique à trois lobes (Hepatica nobilis)
Italièn:
erba trinita (Hepatica nobilis)
fiour di rivoùn
n f
Fransé:
achillée millefeuille (achillea millefolium)
Italièn:
millefoglio (achillea millefolium)
fiour Sen Péro
Pilaz n f
Fransé:
achillée musquée (achillea moschata)
Italièn:
achillea moscata (achillea moschata)
fiour Sen Péro
Pilaz n f
Fransé:
achillée naine (achillea nana)
Italièn:
achillea nana (achillea nana)
firmà (firmai)
v part
Fransé:
signé (signer)
Italièn:
firmato (firmare)
firmai
v eunf
Fransé:
signer
Italièn:
firmare
fissella
n f
Fransé:
ficelle
Italièn:
spago
fiza
n f
Fransé:
accordéon
Italièn:
fisarmonica
fìzica
n f
Fransé:
magie
Italièn:
magia
flècha
n f
Fransé:
flèche
Italièn:
freccia
fleuve
n m
Fransé:
fleuve (rivière)
Italièn:
fiume
fô
n m
Fransé:
hêtre (fagus sylvatica)
Italièn:
faggio comune (fagus sylvatica)
foill
n m
Fransé:
feuille
Italièn:
foglio
foilla
n f
Fransé:
feuille
Italièn:
foglia
fol
aj cal
Fransé:
stupide
Italièn:
stupido
fon
n f
Fransé:
faim
Italièn:
fame
fon
n m
Fransé:
sèche-cheveux
Italièn:
asciugacapelli (phon)
for
n m
Fransé:
four
Italièn:
forno
forma
n f
Fransé:
forme
Italièn:
forma
forsa
n f
Fransé:
force
Italièn:
forza
fotografia
n f
Fransé:
photographie
Italièn:
fotografia
fouà
n f
Fransé:
foi
Italièn:
fede
founc
n m
Fransé:
champignon
Italièn:
fungo
fountana
n f
Fransé:
source
Italièn:
sorgente
fountina
n f
Fransé:
fontine
Italièn:
fontina
fourà (fourai)
v part
Fransé:
percé (percer)
Italièn:
bucato (bucare)
fourai
v eunf
Fransé:
percer
Italièn:
bucare
fourchetta
n f
Fransé:
fourchette
Italièn:
forchetta
fourmià
n f
Fransé:
fourmi
Italièn:
formica
fournel
n m
Fransé:
cheminée
Italièn:
canna fumaria
fournel
n m
Fransé:
cheminée
Italièn:
comignolo
fourteunna
n f
Fransé:
chance
Italièn:
fortuna
fra
n m
Fransé:
moine
Italièn:
monaco
frahtel
n m
Fransé:
fraise
Italièn:
fragola
frameuhtcho
n m
Fransé:
rhododendron (rhododendron ferrugineum)
Italièn:
rododendro (rhododendron ferrugineum)
France
n de llouà
Fransé:
France
Italièn:
Francia
Padze présédanta
1
Padze
2
3
Padze suivanta
Dichonéro
Nen saì de pi
Dichonéo pe quemeun-e
Torna i sondzón de la padze