Patoué de Le-z-Amaveulle

356 Mot pe la lettra "B"

bouró

n f

Fransé: foule

Italièn: folla

boursa

n f

Fransé: sac

Italièn: borsa

boutchì

n m

Fransé: bûcheron

Italièn: boscaiolo (taglialegna)

boutré

v eunf

Fransé: bousculer

Italièn: spintonare

bouye

n f

Fransé: couleuvre

Italièn: biscia

bouyé

v eunf

Fransé: mijoter

Italièn: far cuocere a fuoco lento

bovan-é

v eunf

Fransé: flâner

Italièn: bighellonare

bovan-é

v eunf

Fransé: ne rien faire

Italièn: non fare nulla

bovatchón

n m

Fransé: pomme de pin

Italièn: pigna

brachà

n f

Fransé: brassée

Italièn: bracciata

braillà (braillé)

v part

Fransé: crié (crier)

Italièn: gridato (gridare)

braillé

v eunf

Fransé: crier

Italièn: gridare

braillé

v eunf

Fransé: gueuler

Italièn: sbraitare

braillo

n m

Fransé: cri

Italièn: grido

bramente

adv cantitoù

Fransé: beaucoup

Italièn: molto

bran

n f

Fransé: bouffée

Italièn: ventata

brancalé

v eunf

Fransé: tâtonner

Italièn: brancolare

branlé

v eunf

Fransé: branler

Italièn: traballare

branlé la cua

v eunf

Fransé: remuer la queue

Italièn: scodinzolare

branletta

n f

Fransé: ciboulette

Italièn: erba cipollina

brantse

n f

Fransé: branche

Italièn: ramo

brayetta

n f

Fransé: braguette

Italièn: brachetta

brayetta

n f

Fransé: patte

Italièn: patta

bré

n m

Fransé: bras

Italièn: braccio

bregaté

v eunf

Fransé: remuer

Italièn: agitarsi

bregnón

n m

Fransé: prune

Italièn: prugna

bregnon-ì

n m

Fransé: prunier

Italièn: prugno

brella

n f

Fransé: voyou

Italièn: monello

brella

n f

Fransé: fripon

Italièn: birichino

brenlo

n m

Fransé: secousse

Italièn: scossa

brenva

n f

Fransé: mélèze

Italièn: larice

brequet

n m

Fransé: briquet

Italièn: accendino

bretì

v eunf

Fransé: bouger

Italièn: muoversi

breuffé

v eunf

Fransé: gicler

Italièn: schizzare

breusque

aj cal

Fransé: acide

Italièn: acido

bréyé

v eunf

Fransé: pétrir

Italièn: impastare

brezaqueur

n m

Fransé: aigreur d'estomac

Italièn: acidità di stomaco

briché

v eunf

Fransé: bercer

Italièn: cullare

brie

n m

Fransé: berceau

Italièn: culla

briillón

n m

Fransé: tabouret

Italièn: sgabello

brivvo

aj cal

Fransé: pressé

Italièn: affrettato

brivvo

aj cal

Fransé: brusque

Italièn: brusco

brochà

n f

Fransé: coup de brosse

Italièn: spazzolata

broche

n f

Fransé: brosse

Italièn: spazzola

broche di di

n f

Fransé: brosse à dents

Italièn: spazzolino

brodé

v eunf

Fransé: broder

Italièn: ricamare

broseillón

n m

Fransé: furoncle

Italièn: foruncolo

broseillón

n m

Fransé: bouton

Italièn: brufolo

brossa

n f

Fransé: brossa (crème du petit-lait)

Italièn: brossa (panna del siero del latte)

brot

n m

Fransé: sarment

Italièn: tralcio